Sunday, 22 November 2026 · SingaporeEN简体繁體ไทยID
ASRASIA SUCCESSION REVIEW
Legacy planning through Singapore · for Asia’s high net worth
ถ้าหากว่า? ฉบับที่ 522026-11-10

Nvidia: ทรัสต์ที่คุณบริหารร่วมกับภรรยา ยังนับเป็นทรัพย์สินของชีวิตสมรส

หุ้น Nvidia ส่วนใหญ่ของ Jensen Huang ไม่ได้อยู่ในชื่อของเขาเอง เอกสารที่ยื่นต่อทางการระบุว่าหุ้น 741 ล้านหุ้นจาก 811 ล้านหุ้นของเขา คิดเป็นราว 132,000 ล้านดอลลาร์สหรัฐตามราคาปิดวันจันทร์ อยู่ในทรัสต์ที่เขากับภรรยาเป็นผู้ดูแลทรัพย์ร่วม (co-trustee) ซึ่งตั้งขึ้นในปี 1995, 2012 และ 2016 วันที่ 8 พฤศจิกายน เขาบอกพนักงานว่าเขานอกใจภรรยา และคณะกรรมการบริษัทเปิดการสอบสวนอิสระ ยังไม่มีการยื่นฟ้องหย่า แต่ทรัสต์ที่สามีภรรยาบริหารร่วมกันตอบโจทย์เรื่องการเสียชีวิต ไม่ใช่ชีวิตสมรสที่มีรอยร้าว กฎหมายสิงคโปร์จะนับอะไรบ้าง และจะไม่แตะอะไร

อ่านภาษาอื่น: EN · 简体 · 繁體 · ไทย · ID

Nvidia's Endeavor building at 2788 San Tomas Expressway, Santa Clara, the headquarters address on the 2026 proxy statement that lists Jensen Huang's shares in trusts he and his wife run as co-trustees
Nvidia's Endeavor building at 2788 San Tomas Expressway, Santa Clara, the headquarters address on the 2026 proxy statement that lists Jensen Huang's shares in trusts he and his wife run as co-trusteesCoolcaesar · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons
ข่าวประจำสัปดาห์

ผู้ก่อตั้ง Nvidia บอกพนักงานเมื่อ 8 พฤศจิกายนว่าเขานอกใจภรรยา และคณะกรรมการเปิดการสอบสวนอิสระในวันเดียวกัน

เมื่อวันที่ 8 พฤศจิกายน 2026 Jensen Huang ผู้ก่อตั้งและประธานเจ้าหน้าที่บริหารของ Nvidia ซึ่งเกิดในไต้หวัน ส่งอีเมลถึงพนักงาน และบริษัทเผยแพร่ในวันเดียวกัน เขาเขียนว่า "ผมไม่ซื่อสัตย์ต่อภรรยา การกระทำของผมทำร้ายเธอและลูกๆ ของเรา" เขากล่าวว่าหวังว่า "ครอบครัวของเราจะเยียวยาได้" ขอให้เคารพความเป็นส่วนตัวของครอบครัว และแจ้งว่าคณะกรรมการได้เปิดการสอบสวนอิสระเรื่องข้อกังวลด้านความมั่นคงของชาติที่สื่อรายงาน แถลงการณ์ของคณะกรรมการในวันเดียวกันระบุว่า คณะกรรมการอิสระพร้อมที่ปรึกษากฎหมายภายนอกจะกำกับการสอบสวน คณะกรรมการไม่มีเหตุให้เชื่อว่าความมั่นคงของชาติหรือความลับของบริษัทถูกกระทบ และยังเชื่อมั่นในตัวเขา

หุ้น Nvidia ร่วง 4.3% ในวันเดียว และนิตยสารในไทเปคำนวณครึ่งหนึ่งของความมั่งคั่งผู้ก่อตั้งเป็น 2.66 ล้านล้านดอลลาร์ไต้หวัน

วันจันทร์ที่ 9 พฤศจิกายน Nvidia ปิดที่ 178.67 ดอลลาร์สหรัฐ ต่ำกว่าราคาปิดวันศุกร์ที่ 186.64 ดอลลาร์อยู่ 4.3% หลังจากเปิดตลาดต่ำลง 7.3% ถึงตอนนั้น ข่าวในไทเป ฮ่องกง โซล และนิวยอร์กหันจากอีเมลไปที่เรื่องเงิน Forbes ประเมินความมั่งคั่งของเขาราว 155,200 ล้านดอลลาร์เมื่อวันที่ 9 พฤศจิกายน ลดลงจากราว 162,200 ล้านดอลลาร์ Mirror Media ในไทเปอ้างสื่อเกาหลีคำนวณว่า หากทั้งหมดเป็นทรัพย์สินร่วมของสามีภรรยาตามกฎหมายแคลิฟอร์เนีย ครึ่งหนึ่งจะเท่ากับราว 81,100 ล้านดอลลาร์ หรือ 2.66 ล้านล้านดอลลาร์ไต้หวัน และเช่นเดียวกับรายงานที่รอบคอบทุกฉบับ ระบุว่ายังไม่มีการยื่นฟ้องหย่า Huang สมรสกับ Lori Mills ในปี 1985 และร่วมก่อตั้ง Nvidia ในปี 1993

เอกสารที่บริษัทยื่นเองในเดือนพฤษภาคมและกันยายน ไม่ใช่สื่อ บอกว่าหุ้นของผู้ก่อตั้งอยู่ที่ไหนจริงๆ

บันทึกที่สำคัญจริงอยู่ในเอกสารที่ Nvidia ยื่นเอง หนังสือเชิญประชุมผู้ถือหุ้น (proxy statement) ที่ยื่นเมื่อวันที่ 12 พฤษภาคม 2026 แสดงหุ้นของเขา ณ วันที่ 23 มีนาคม และแบบ Form 4 ฉบับล่าสุดที่ยื่นเมื่อวันที่ 18 กันยายนปรับตัวเลขให้เป็นปัจจุบัน

จากหุ้น 811 ล้านหุ้น ผู้ก่อตั้งถือในชื่อตัวเองเพียง 70 ล้านหุ้น ส่วนใหญ่อยู่ในทรัสต์ครอบครัวที่ตั้งในปี 1995

จากหุ้น 811,521,160 หุ้นที่เขารายงานหลังวันที่ 17 กันยายน มีเพียง 70,100,666 หุ้นที่อยู่ในชื่อเขาเอง ทรัสต์ Jen-Hsun and Lori Huang Living Trust ลงวันที่ 1 พฤษภาคม 1995 ถือโดยตรง 467,693,547 หุ้น และถืออีก 133,265,334 หุ้นผ่านบริษัทหกแห่งที่ทรัสต์เป็นสมาชิกเพียงรายเดียว ทรัสต์เพิกถอนไม่ได้อีกสองกอง ปี 2012 และ 2016 ถือ 140,461,613 หุ้น หนังสือเชิญประชุมระบุว่า Huang และภรรยาเป็นผู้ดูแลทรัพย์ร่วมของทรัสต์ทั้งสามกอง มีอำนาจออกเสียงและอำนาจตัดสินใจลงทุนร่วมกัน

สามีภรรยาควบคุมหุ้น 741 ล้านหุ้นมูลค่า 132,500 ล้านดอลลาร์ร่วมกัน และการโอนตลอดหกเดือนแทบไม่เปลี่ยนยอดรวม

รวมเป็น 741,420,494 หุ้น คิดเป็น 91.4% ของหุ้นที่เขาถือ และราว 132,500 ล้านดอลลาร์ตามราคาปิดวันจันทร์ อยู่ภายใต้การควบคุมของคนสองคนที่ต้องตัดสินใจร่วมกัน ตัวเลข 528 ล้านหุ้นในทรัสต์ที่สื่ออ้าง มาจากหนังสือเชิญประชุมเดือนมีนาคม พอถึงเดือนกันยายน ทรัสต์ได้โอนหุ้น 60 ล้านหุ้นเข้าบริษัทอีกสองแห่งที่ทรัสต์เป็นเจ้าของ ยอดรวมภายใต้การควบคุมร่วมจึงแทบไม่เปลี่ยน

มูลนิธิของทั้งคู่ถือหุ้น 58.7 ล้านหุ้น และลูกสาวกับลูกชายได้ค่าตอบแทนจากบริษัทราว 1.2 ล้านและ 1.3 ล้านดอลลาร์

นอกจากนี้ ณ เดือนมีนาคม ยังมีหุ้น 58,683,830 หุ้นอยู่ในมูลนิธิ Jen-Hsun and Lori Huang Foundation ซึ่งเป็นองค์กรการกุศลที่ทั้งสองเป็นกรรมการ และหนังสือเชิญประชุมระบุว่าทั้งสองไม่มีส่วนได้เสียทางการเงินในหุ้นเหล่านั้น เอกสารฉบับเดียวกันเปิดเผยว่าลูกสาวและลูกชายของทั้งสองทำงานที่ Nvidia ได้รับค่าตอบแทนในปีงบประมาณ 2026 ราว 1,232,000 และ 1,320,000 ดอลลาร์ ทั้งคู่ไม่ใช่ผู้บริหารระดับสูง และไม่ได้รายงานตรงต่อพ่อ

รายงานโดย
  1. 1Nvidia Newsroom, 'A Message to Our Company', 8 Nov 2026: Jensen Huang's email to employees ('I was unfaithful to my wife'; 'I hope our family will heal'; the board's independent investigation; 'Please give them privacy')
  2. 2Nvidia Newsroom, 'Statement From NVIDIA Board of Directors', 8 Nov 2026: independent investigation overseen by a committee of independent directors with outside independent counsel; no reason to believe national security or Nvidia secrets were compromised; confidence in Huang and his leadership team
  3. 3Nvidia proxy statement (DEF 14A), filed 12 May 2026: ownership as at 23 March 2026 (870,604,104 shares, 3.58%; footnote 1: Jen-Hsun and Lori Huang Living Trust u/a/d 1 May 1995, 528,531,547 shares; Huang 2012 Irrevocable Trust 31,421,011; Huang Irrevocable Remainder Trust u/a/d 19 Feb 2016, 109,040,602; four TARG LLCs whose sole member is the living trust; Huang Foundation 58,683,830 with no pecuniary interest; Huang and his wife co-trustees with shared voting and investment power); Transactions with Related Persons (daughter and son employed, about US$1,232,000 and US$1,320,000 in fiscal 2026, not executive officers, no direct report to Huang)
  4. 4Form 4 for Jen-Hsun Huang, filed 18 Sep 2026: after 16 and 17 Sep transactions, 70,100,666 shares direct; 467,693,547 by the living trust; 31,421,011 by the 2012 irrevocable trust; 109,040,602 by the 2016 irrevocable remainder trust; 6,632,667 each by TARG S1 and M1 LLC and 30,000,000 each by TARG S2, M2, S3 and M3 LLC, all six wholly owned by the living trust; 292,000 shares given to the foundation and 146,000 to a donor-advised fund
  5. 5Nasdaq, NVDA historical quotes: close US$186.64 on 6 Nov 2026; open US$173.065 and close US$178.67 on 9 Nov 2026 (read 10 Nov 2026; our arithmetic for the percentages and dollar values)
  6. 6SFist, 9 Nov 2026, reporting Forbes: fortune about US$155.2bn on 9 Nov, down from about US$162.2bn; married 1985; Nvidia co-founded 1993; about 671 million shares held directly, through a jointly held revocable living trust and six LLCs it owns; about 140 million in two irrevocable trusts; not known whether there is a marital agreement; no divorce announced
  7. 7Mirror Media, 9 Nov 2026: Forbes US$162.2bn; half if all community property about US$81.1bn (NT$2.66 trillion); living trust of 1995 with about 528.53 million shares at 23 March and Lori Huang as co-trustee; no confirmed divorce filing
  8. 8California Family Code s761 (community property transferred into a trust revocable as to that property stays community property during the marriage, whoever the trustee, unless the instrument provides otherwise; either spouse may revoke as to community property) and s2550 (the court divides the community estate equally unless the spouses agree otherwise), and Probate Code s15620 (unless the trust instrument provides otherwise, a power vested in two or more trustees is exercised only by their unanimous action), read on FindLaw 10 Nov 2026 (leginfo.legislature.ca.gov refused this connection)
  9. 9Women's Charter 1961 (Singapore), s112 (division of matrimonial assets in just and equitable proportions; s112(2) factors including (a) financial contributions, (d) contributions to the welfare of the family and (e) any agreement made in contemplation of divorce; s112(10) definition of matrimonial asset), read on Singapore Statutes Online, current version as at 10 Nov 2026
  10. 10Women's Charter 1961 (Singapore), Part 10B, s139M (court may set aside a disposition made within three years before the application with the object of depriving a wife or child of rights in property; in force 16 Jan 2025), read on Singapore Statutes Online 10 Nov 2026
  11. 11YFW v YFX [2026] SGHCF 22 (Hoo Sheau Peng J, 27 Jul 2026): irrevocable discretionary trust settled 21 Sep 2015 with a professional trustee and the husband as protector; no beneficial ownership qua beneficiary, but the trust's net value of S$512,322 notionally added to the matrimonial pool on five factors (matrimonial assets when assigned, nature of the trust, purpose and timing, intended beneficiaries, control retained), read in full on eLitigation 10 Nov 2026
ปมปัญหา

Living trust ปี 1995 ช่วยให้ครอบครัวไม่ต้องผ่านการพิสูจน์พินัยกรรมเมื่อมีคนเสียชีวิต แต่ไม่ได้พูดถึงชีวิตสมรสที่มีรอยร้าวเลย

Living trust เป็นเครื่องมือแบบอเมริกันที่สร้างมาเพื่อเหตุการณ์เดียว คือการเสียชีวิต หุ้นที่อยู่ในทรัสต์ไม่ต้องรอกระบวนการพิสูจน์พินัยกรรมเมื่อผู้ดูแลทรัพย์คนหนึ่งเสียชีวิต ผู้ดูแลทรัพย์ร่วมที่ยังมีชีวิตบริหารต่อไปได้ ทรัสต์ปี 1995 ทำหน้าที่นี้มาสามสิบเอ็ดปี ส่วนทรัสต์เพิกถอนไม่ได้สองกองดูเหมือนทรัสต์วางแผนมรดกที่ผู้ก่อตั้งในอเมริกาใช้ย้ายการเติบโตในอนาคตออกจากกองมรดกที่ต้องเสียภาษี นี่เป็นการอ่านของเรา เพราะตราสารทรัสต์ไม่ได้เปิดเผย ทั้งสามกองไม่ได้สร้างมาสำหรับอีกสองบททดสอบที่ทรัพย์สินของครอบครัวเจอขณะที่ทุกคนยังมีชีวิต คือชีวิตสมรสที่มีรอยร้าว และผู้ก่อตั้งที่ตำแหน่งกำลังถูกคณะกรรมการของตัวเองทบทวน

กฎหมายแคลิฟอร์เนียถือว่าหุ้นในทรัสต์ที่เพิกถอนได้ของคู่สมรสยังเป็นทรัพย์สินร่วม ไม่ว่าใครเป็นผู้ดูแลทรัพย์

แคลิฟอร์เนียตอบบททดสอบแรกด้วยกฎหมาย ไม่ใช่ด้วยทรัสต์ ทรัพย์สินร่วมของสามีภรรยาที่นำเข้าทรัสต์ซึ่งเพิกถอนได้ในส่วนของทรัพย์นั้น ยังคงเป็นทรัพย์สินร่วมตลอดชีวิตสมรส ไม่ว่าใครเป็นผู้ดูแลทรัพย์ เว้นแต่ทรัสต์หรือเอกสารการโอนจะกำหนดไว้เป็นอย่างอื่น และคู่สมรสฝ่ายใดก็เพิกถอนทรัสต์ในส่วนของทรัพย์สินร่วมได้ (ประมวลกฎหมายครอบครัวแคลิฟอร์เนีย มาตรา 761) Forbes ระบุว่า living trust กองนี้เป็นทรัสต์ที่เพิกถอนได้

ศาลหย่าในแคลิฟอร์เนียแบ่งทรัพย์สินร่วมคนละครึ่ง ทรัสต์จึงเก็บหุ้นไว้ในชีวิตสมรส

เมื่อหย่า ศาลจะแบ่งทรัพย์สินร่วมเท่าๆ กัน เว้นแต่คู่สมรสตกลงกันไว้เป็นอย่างอื่น (มาตรา 2550) หุ้นของบริษัทที่ก่อตั้งหลังแต่งงานแล้วแปดปี ตามหลักทั่วไปของแคลิฟอร์เนียถือเป็นทรัพย์สินร่วม เว้นแต่พิสูจน์ได้ว่าเป็นอย่างอื่น นี่เป็นการอ่านของเรา ทรัสต์จึงไม่ได้พาหุ้นออกจากชีวิตสมรส มันเก็บหุ้นไว้ข้างใน

เว้นแต่ตราสารจะกำหนดเป็นอย่างอื่น ผู้ดูแลทรัพย์ร่วมทั้งสองต้องเห็นพ้องกันก่อน หุ้น 741 ล้านหุ้นจึงจะออกเสียงได้

บททดสอบที่สองคืออำนาจควบคุม เว้นแต่ทรัสต์จะกำหนดไว้เป็นอย่างอื่น อำนาจที่มอบให้ผู้ดูแลทรัพย์สองคนจะใช้ได้ก็ต่อเมื่อทั้งสองเห็นพ้องกัน (ประมวลกฎหมายพิสูจน์พินัยกรรมแคลิฟอร์เนีย มาตรา 15620) สิทธิออกเสียงของหุ้น Nvidia 741 ล้านหุ้น ราว 3% ของบริษัท อยู่ในมือผู้ดูแลทรัพย์ร่วมสองคน ตราสารทรัสต์อาจมีข้อกำหนดชี้ขาดเมื่อเสียงไม่ตรงกัน แต่ไม่มีข้อมูลสาธารณะใดบอกเช่นนั้น สิ่งที่เป็นสาธารณะคือ โครงสร้างที่ออกแบบให้หุ้นของผู้ก่อตั้งไม่หยุดนิ่งเมื่อเขาเสียชีวิต ก็หมายความด้วยว่า เว้นแต่ตราสารจะกำหนดไว้เป็นอย่างอื่น หุ้นเหล่านั้นขยับไม่ได้หากภรรยาไม่เห็นด้วย

หุ้น 3.3% ของครอบครัวเลือกใครไม่ได้ คณะกรรมการ ไม่ใช่ทรัสต์ เป็นผู้ตัดสินว่าใครจะได้นั่งเก้าอี้ประธานเจ้าหน้าที่บริหาร

บททดสอบที่สามคือเก้าอี้ และหุ้นไม่ได้เป็นตัวตัดสิน หุ้นราว 3.3% ของ Nvidia ไม่ได้เลือกประธานเจ้าหน้าที่บริหาร คณะกรรมการเป็นผู้เลือก และเมื่อวันที่ 8 พฤศจิกายน คณะกรรมการบอกว่ายังเชื่อมั่นในตัวเขา ลูกสองคนของครอบครัว Huang ทำงานที่บริษัท โดยเปิดเผยเป็นการจ้างงานบุคคลที่เกี่ยวโยง และค่าตอบแทนกำหนดโดยไม่มีพ่อเข้าไปเกี่ยวข้อง ครอบครัวหนึ่งถือทรัพย์สินไว้ในทรัสต์ได้สามสิบปี แต่ยังไม่มีเสียงในการเลือกว่าใครจะบริหารบริษัทที่ทรัพย์สินนั้นสร้างขึ้นมา

ถ้าหากวางแผนผ่านสิงคโปร์?

ในสิงคโปร์ ทรัสต์ก็ไม่ได้พาหุ้นออกจากชีวิตสมรสเช่นกัน ศาลที่พิจารณาคดีหย่าจะแบ่งทรัพย์สินที่คู่สมรสฝ่ายใดได้มาระหว่างสมรสในสัดส่วนที่ศาลเห็นว่ายุติธรรมและเป็นธรรม ไม่ใช่แบ่งครึ่งตามกฎ และในเดือนกรกฎาคม 2026 ศาลนับมูลค่าของทรัสต์เพิกถอนไม่ได้ที่มีผู้ดูแลทรัพย์มืออาชีพ เพราะสามียังกุมอำนาจควบคุมอยู่

กฎหมายสิงคโปร์ไปไม่ถึงบริษัทเดลาแวร์ในแคลิฟอร์เนีย แต่ทรัสต์แบบเดียวกันในครอบครัวสิงคโปร์จะต้องเจอศาลสิงคโปร์

ขอบเขตก่อน ครอบครัว Huang อาศัยอยู่ในแคลิฟอร์เนีย Nvidia เป็นบริษัทเดลาแวร์ที่จดทะเบียนในนิวยอร์ก กฎหมายสิงคโปร์ไปไม่ถึงทั้งสองอย่าง ยังไม่มีการยื่นฟ้องหย่า และ Huang ขอให้เคารพความเป็นส่วนตัวของครอบครัว หน้านี้พูดถึงโครงสร้างที่ครอบครัวผู้ก่อตั้งจำนวนมากใช้เหมือนกัน โดยอ่านจากเอกสารสาธารณะ คำถามที่ควรถามคือ โครงสร้างเดียวกัน คือหุ้นของผู้ก่อตั้งในทรัสต์ที่เขาบริหารร่วมกับภรรยา จะเจออะไรในศาลสิงคโปร์ หากชีวิตสมรสของครอบครัวสิงคโปร์มีรอยร้าว เราอ่านบทบัญญัติของสิงคโปร์ใน Singapore Statutes Online และอ่านคำพิพากษาใน eLitigation เมื่อวันที่ 10 พฤศจิกายน 2026

สิงคโปร์ไม่แบ่งทรัพย์สินคนละครึ่ง ผู้พิพากษาคดีหย่าแบ่งสิ่งที่คู่สมรสฝ่ายใดสร้างขึ้นระหว่างสมรสอย่างเป็นธรรม

สิงคโปร์ไม่มีระบบทรัพย์สินร่วมของสามีภรรยาและไม่มีกฎแบ่งครึ่ง เมื่อหย่า ศาลอาจแบ่งทรัพย์สินระหว่างสมรส (matrimonial asset) ใดๆ ในสัดส่วนที่ศาลเห็นว่ายุติธรรมและเป็นธรรม (Women's Charter 1961 มาตรา 112(1)) ทรัพย์สินระหว่างสมรสรวมถึงทรัพย์สินทุกประเภทที่คู่สมรสฝ่ายหนึ่งหรือทั้งสองฝ่ายได้มาระหว่างสมรส ยกเว้นของขวัญและมรดกที่อีกฝ่ายไม่ได้ปรับปรุงอย่างมีนัยสำคัญ (มาตรา 112(10))

หุ้นบริษัทที่สร้างขึ้นระหว่างสมรสถูกนับไม่ว่าใครถือ และปีที่ภรรยาดูแลบ้านก็ถูกนับด้วย

หุ้นของบริษัทที่ก่อตั้งระหว่างสมรสอยู่ในนิยามนี้ ไม่ว่าใครจะเป็นชื่อในทะเบียน ศาลจะชั่งน้ำหนักการมีส่วนร่วมของคู่สมรสแต่ละฝ่ายทั้งในด้านเงินและงาน และต่อความเป็นอยู่ของครอบครัว รวมถึงการดูแลบ้านและเลี้ยงดูลูก (มาตรา 112(2)(a) และ (d))

สามีชาวสิงคโปร์ใส่เงิน 512,322 ดอลลาร์สิงคโปร์ไว้ในทรัสต์ที่เพิกถอนไม่ได้ แต่ผู้พิพากษายังนับรวม เพราะเขายังกุมอำนาจควบคุม

ทรัสต์ไม่ได้ยกหุ้นออกไป เมื่อวันที่ 27 กรกฎาคม 2026 ศาลสูงตัดสินคดี YFW v YFX [2026] SGHCF 22 ในปี 2015 สามีตั้งทรัสต์แบบใช้ดุลพินิจที่เพิกถอนไม่ได้ มีผู้ดูแลทรัพย์มืออาชีพ ภรรยาเป็นหนึ่งในผู้รับประโยชน์ และตัวเขาเป็นผู้คุ้มครองทรัสต์ (protector) ซึ่งผู้ดูแลทรัพย์ต้องได้รับความยินยอมเป็นหนังสือจากเขาก่อนจ่ายรายได้ จัดสรรเงินต้น หรือเพิ่มผู้รับประโยชน์ ผู้พิพากษายอมรับว่าทรัสต์มีวัตถุประสงค์ชอบธรรม และไม่มีคู่สมรสฝ่ายใดเป็นเจ้าของทรัพย์สินในฐานะผู้รับประโยชน์ แต่ยังคงนำมูลค่าสุทธิ 512,322 ดอลลาร์สิงคโปร์มารวมในกองทรัพย์สินที่จะแบ่ง เพราะเขานำทรัพย์สินระหว่างสมรสเข้าไป ทรัสต์ตั้งใจให้ประโยชน์แก่ทั้งสองฝ่าย และเขายังคงอำนาจควบคุมไว้มาก

ผู้พิพากษาระบุบททดสอบห้าข้อ และทรัสต์ที่คู่สมรสบริหารเองและเพิกถอนได้ แทบไม่ผ่านสักข้อ

ผู้พิพากษา Hoo Sheau Peng ระบุปัจจัยที่ใช้ตัดสินคดีลักษณะนี้ ได้แก่ ทรัพย์สินเป็นทรัพย์สินระหว่างสมรสหรือไม่เมื่อถูกโอนเข้าไป ลักษณะของทรัสต์ เหตุผลและเวลาที่ตั้ง ใครคือผู้ที่ตั้งใจให้ได้รับประโยชน์ และคู่สมรสยังคงอำนาจควบคุมไว้มากเพียงใด ทรัสต์ที่สามีภรรยาเป็นผู้ดูแลทรัพย์ร่วมเองและเพิกถอนได้ จะได้คะแนนไปในทางไม่ถูกแยกออกเกือบทุกข้อ นี่เป็นการอ่านของเรา ยังไม่มีศาลสิงคโปร์ใดตัดสินเรื่อง living trust แบบอเมริกัน

การโอนทรัพย์สินภายในสามปีก่อนมีการเรียกร้อง เพื่อตัดสิทธิภรรยา ศาลสั่งเพิกถอนได้

ทรัสต์ที่ตั้งขึ้นหลังปัญหาเริ่มแล้วจะเจอกฎข้อที่สอง ตั้งแต่วันที่ 16 มกราคม 2025 ศาลอาจเพิกถอนการจำหน่ายทรัพย์สินที่ทำภายในสามปีก่อนการยื่นคำร้อง โดยมีวัตถุประสงค์เพื่อตัดสิทธิในทรัพย์สินของภรรยาหรือบุตร (มาตรา 139M)

คู่สมรสที่เขียนไว้แต่เนิ่นๆ ว่าจะแบ่งหุ้นอย่างไร ทำให้ศาลสิงคโปร์มีข้อตกลงที่ต้องนำมาชั่งน้ำหนัก

สิ่งที่สิงคโปร์มีให้คือวิธีตัดสินใจล่วงหน้า ในการแบ่งทรัพย์สิน ศาลต้องพิจารณาข้อตกลงระหว่างคู่สมรสว่าด้วยกรรมสิทธิ์และการแบ่งทรัพย์สินระหว่างสมรสที่ทำขึ้นโดยคำนึงถึงการหย่า (มาตรา 112(2)(e)) ข้อตกลงเรื่องการสมรสที่เป็นลายลักษณ์อักษรจะถูกชั่งน้ำหนัก ไม่ใช่ปฏิบัติตามโดยอัตโนมัติ ในคดีก่อนหน้าที่ผู้พิพากษาทบทวน ทรัสต์ที่ถูกแยกออกจากกองทรัพย์สินคือทรัสต์ที่ตั้งขึ้นเพื่อลูกอย่างแท้จริง เพราะศาลต้องคำนึงถึงความจำเป็นของลูกด้วย ผู้ก่อตั้งที่ต้องการแยกหุ้นบริษัทออกจากชีวิตสมรสต้องเขียนไว้เป็นลายลักษณ์อักษรร่วมกับคู่สมรส ขณะที่ทั้งสองยังนั่งอยู่ที่โต๊ะเดียวกัน

ผู้ดูแลทรัพย์สองคนที่ตกลงกันไม่ได้ทำให้หุ้นนิ่ง ครอบครัวที่รอบคอบจึงเขียนผู้ดูแลทรัพย์คนที่สามหรือเสียงชี้ขาดไว้

ในเรื่องอำนาจควบคุม กฎหมายสิงคโปร์ไม่ได้ให้อะไรมากกว่าแคลิฟอร์เนีย ไม่ว่าประเทศไหน ข้อชี้ขาดอยู่ในตราสารทรัสต์ ครอบครัวที่อยากให้หุ้นยังออกเสียงได้เมื่อผู้ดูแลทรัพย์ร่วมสองคนเห็นไม่ตรงกัน ต้องเขียนคำตอบไว้ เช่น ผู้ดูแลทรัพย์คนที่สาม ผู้คุ้มครองทรัสต์ที่มีเสียงชี้ขาด หรือบริษัทโฮลดิ้งที่ข้อบังคับระบุว่าใครออกเสียงหุ้นก้อนนี้และทางตันแก้อย่างไร โครงสร้างที่ตั้งสามีและภรรยาเป็นกุญแจเพียงสองดอก โดยการออกแบบแล้วไม่มีคำตอบสำหรับวันที่กุญแจสองดอกชี้ไปคนละทาง นี่คือบทเรียนเดียวกับกรณี Margaritaville ในปี 2025 และ 2026 ที่ภรรยาม่ายกับผู้ดูแลทรัพย์ร่วมตกลงกันไม่ได้

ทายาทถามสามคำถามขณะที่ครอบครัวยังเข้ากันได้ดี และได้รู้ว่าทรัสต์จะอยู่รอดเมื่อเห็นไม่ตรงกันหรือไม่

สำหรับผู้อ่านที่พ่อแม่ถือธุรกิจครอบครัวผ่านทรัสต์ที่ทั้งสองบริหารร่วมกัน มีสามคำถามที่ควรถามขณะที่ทุกคนยังเข้ากันได้ดี ทรัสต์ต้องใช้ลายมือชื่อของใครในการออกเสียงหุ้น และถ้าลายมือชื่อไม่ตรงกันจะเป็นอย่างไร ทรัสต์เพิกถอนได้หรือไม่ และใครเป็นผู้เพิกถอน ตอนที่หุ้นถูกนำเข้าทรัสต์ มีการเขียนอะไรเกี่ยวกับชีวิตสมรสไว้หรือไม่ การถามไม่ใช่การเลือกข้างในชีวิตคู่ แต่เป็นการหาคำตอบว่าโครงสร้างที่ปกป้องครอบครัวในวันงานศพ ยังยืนอยู่ได้หรือไม่เมื่อสองคนที่บริหารมันเห็นไม่ตรงกัน

Jensen Huang และ Lori Huang ในฐานะผู้ดูแลทรัพย์ร่วม — อำนาจออกเสียงและอำนาจตัดสินใจลงทุนร่วมกันเหนือหุ้น Nvidia 741,420,494 หุ้น ราว 132,500 ล้านดอลลาร์ตามราคาปิดวันที่ 9 พฤศจิกายน ใน living trust ปี 1995 บริษัทหกแห่งของทรัสต์ และทรัสต์เพิกถอนไม่ได้สองกอง

Jensen Huang ในชื่อของตัวเอง — 70,100,666 หุ้น คิดเป็น 8.6% ของหุ้นที่เขาถือ ราว 12,500 ล้านดอลลาร์

มูลนิธิ Jen-Hsun and Lori Huang Foundation — 58,683,830 หุ้น ณ วันที่ 23 มีนาคม 2026 และอีก 292,000 หุ้นที่ได้รับบริจาคเมื่อวันที่ 17 กันยายน ทั้งสองเป็นกรรมการ และตามหนังสือเชิญประชุม ไม่มีส่วนได้เสียทางการเงินในหุ้นเหล่านี้

ลูกสาวและลูกชาย — งานที่ Nvidia ค่าตอบแทนปีงบประมาณ 2026 ราว 1,232,000 และ 1,320,000 ดอลลาร์ ไม่มีตำแหน่งผู้บริหารระดับสูง และไม่ได้รายงานตรงต่อพ่อ ส่วนจะเป็นผู้รับประโยชน์ของทรัสต์เพิกถอนไม่ได้ปี 2012 และ 2016 หรือไม่ ไม่ได้เปิดเผย

คณะกรรมการ Nvidia — การสอบสวนอิสระโดยคณะกรรมการอิสระพร้อมที่ปรึกษากฎหมายภายนอก และอำนาจตัดสินเรื่องเก้าอี้ประธานเจ้าหน้าที่บริหาร ซึ่งหุ้น 3.3% ของครอบครัวไม่ได้เป็นผู้ตัดสิน

คู่สมรสคู่เดียวกันในสิงคโปร์ — ไม่มีกฎแบ่งครึ่ง แต่มีการแบ่งทุกอย่างที่ได้มาระหว่างสมรสอย่างยุติธรรมและเป็นธรรม (Women's Charter มาตรา 112) มูลค่าทรัสต์ถูกนับหากคู่สมรสยังคงอำนาจควบคุม (YFW v YFX, 27 กรกฎาคม 2026) และการย้อนดูสามปีสำหรับการจำหน่ายทรัพย์สินเพื่อหลบเลี่ยงสิทธิเรียกร้อง (มาตรา 139M)

ผู้อ่านที่พ่อแม่บริหารทรัสต์ครอบครัวร่วมกัน — สามคำถาม: ลายมือชื่อของใครใช้ออกเสียงหุ้น ใครเพิกถอนทรัสต์ได้ และตอนนำหุ้นเข้าทรัสต์ มีการเขียนอะไรเกี่ยวกับชีวิตสมรสไว้

นี่คือการจำลองสถานการณ์ ไม่ใช่คำแนะนำ กลไกที่ตรวจสอบแล้วอยู่ที่ หน้าสิงคโปร์ ส่วนสถานะของครอบครัวคุณดูได้ที่ บทสรุปสถานะ.

The Nvidia sign at 2800 and 2806 Scott Boulevard on the company's Santa Clara campus, October 2020
The Nvidia sign at 2800 and 2806 Scott Boulevard on the company's Santa Clara campus, October 2020Will Buckner · CC BY 2.0 · Wikimedia Commons

จากแฟ้มคดี: เมื่อผู้ดูแลทรัพย์ร่วมตกลงกันไม่ได้: ทรัสต์คู่สมรส 275 ล้านดอลลาร์ของ Margaritaville