Ayah meninggal di Taiwan. Siapa yang mewarisi, urutannya bagaimana, dan berapa bagiannya?
Pasangan yang hidup lebih lama selalu mewarisi; yang lain mengantre, dan hanya satu peringkat dalam antrean itu yang benar-benar menerima. Pasal 1138 KUH Perdata Taiwan menyusun ahli waris selain pasangan dalam empat peringkat — keturunan garis lurus, lalu orang tua, lalu saudara kandung, lalu kakek-nenek — dan satu orang saja yang masih hidup di peringkat lebih tinggi menutup seluruh peringkat di bawahnya. Pasal 1144 kemudian menetapkan bagian pasangan terhadap peringkat yang hadir: sama rata per kepala bersama keturunan, setengah bersama orang tua atau saudara kandung, dua pertiga bersama kakek-nenek, dan seluruhnya bila tidak ada peringkat yang tersisa. Pasal 1141 membagi rata per kepala dalam peringkat yang sama, Pasal 1139 mendahulukan derajat terdekat, dan Pasal 1140 memberi keturunan ahli waris yang meninggal lebih dulu hak menggantikan. Teks per konsolidasi Kementerian Kehakiman 21 Agustus 2026.
Baca dalam bahasa lain: EN · 简体 · 繁體 · ไทย · ID
Hanya satu peringkat yang mewarisi — yang lain tidak ada dalam antrean sama sekali
Taiwan tidak membagi harta peninggalan kepada semua orang yang berkerabat. Pasal 1138 menyatakan bahwa ahli waris selain pasangan menerima dalam urutan berikut: pertama, keturunan garis lurus; kedua, orang tua; ketiga, saudara kandung; keempat, kakek-nenek. Urutan ini bersifat menutup, bukan sekadar menentukan siapa dapat lebih banyak. Jika satu anak pewaris masih hidup, orang tuanya tidak mendapat apa-apa, saudara kandungnya tidak mendapat apa-apa, dan ibunya sendiri tidak mendapat apa-apa — bukan bagian yang lebih kecil, melainkan nihil. Inilah aturan yang paling sering salah dibaca dalam keluarga Taiwan, sebab orang-orang yang berkumpul setelah pemakaman jarang sama dengan orang-orang yang dikenali undang-undang.
Di dalam peringkat satu, dua aturan lain menentukan siapa berdiri di mana. Pasal 1139 mendahulukan derajat kekerabatan yang lebih dekat, sehingga anak laki-laki yang masih hidup menutup anaknya sendiri — cucu tidak mewarisi berdampingan dengan orang tua yang masih hidup. Pasal 1140 memberi pengecualian yang penting: bila ahli waris peringkat satu meninggal sebelum pewarisan terbuka, atau kehilangan hak mewaris, keturunan garis lurusnya menggantikan bagian itu. Cucu karena itu hanya masuk menggantikan orang tuanya yang sudah tiada, dan menerima persis apa yang akan diterima orang tuanya, dibagi di antara saudara dalam cabang tersebut.
Pasal 1141 lalu mengerjakan hitungannya: bila beberapa orang mewarisi dalam peringkat yang sama, mereka menerima sama rata per kepala, kecuali undang-undang menentukan lain. Tiga anak yang masih hidup masing-masing menerima sepertiga dari bagian peringkat satu. Tidak ada tambahan bagi anak laki-laki yang menjalankan usaha keluarga, tidak ada potongan bagi anak perempuan yang menikah keluar, dan tidak ada penyesuaian bagi yang merawat orang tua. Pertanyaan-pertanyaan itu nyata, dan keluarga Taiwan memperdebatkannya bertahun-tahun; undang-undangnya sekadar tidak menanyakannya.
Bagian pasangan tidak tetap — bergantung pada siapa lagi yang masih hidup
Pasal 1144 memberi pasangan yang hidup lebih lama hak waris timbal balik dan menetapkan bagiannya dalam empat hal. Bersama peringkat satu, yaitu keturunan, pasangan menerima bagian sama rata per kepala dengan ahli waris lain. Bersama peringkat dua, orang tua, atau peringkat tiga, saudara kandung, pasangan menerima setengah dari harta peninggalan. Bersama peringkat empat, kakek-nenek, pasangan menerima dua pertiga. Bila tidak ada ahli waris dari keempat peringkat itu, pasangan menerima seluruhnya. Pasangan tidak pernah berada di dalam antrean; pasangan diukur terhadap antrean itu.
Hitungannya jelas. Seorang ayah meninggal meninggalkan istri dan tiga anak: empat kepala menurut Pasal 1144(1) dan Pasal 1141, jadi masing-masing seperempat. Seorang ayah meninggal meninggalkan istri dan kedua orang tuanya, tanpa anak: istri menerima setengah menurut Pasal 1144(2), dan orang tua berbagi setengah lainnya, masing-masing seperempat. Seorang ayah meninggal meninggalkan istri, tanpa anak, orang tua sudah tiada, dan dua saudara laki-laki: istri kembali menerima setengah, para saudara masing-masing seperempat. Seorang ayah meninggal hanya meninggalkan istri: ia menerima segalanya. Harta yang sama menghasilkan empat jawaban yang sama sekali berbeda tergantung siapa yang hidup pada hari kematian, dan hari kematian bukan tanggal yang dipilih keluarga.
Karena itulah susunan keluarga Taiwan mengubah rencana tanpa seorang pun menulis ulang apa pun. Satu anak lahir, satu orang tua meninggal lebih dulu, seorang kakak meninggal mendahului adiknya — masing-masing diam-diam memotong ulang setiap bagian dalam harta peninggalan. Keluarga yang menyepakati pembagian pada 2020 dan tidak pernah menuliskannya, pada 2026 tidak sedang memegang kesepakatan; mereka memegang ingatan tentang hasil menurut undang-undang yang berbeda.
Utangnya ikut serta, dan dua jam tiga bulan mulai berjalan sejak Anda tahu
Pasal 1148 menyatakan bahwa sejak pewarisan terbuka, ahli waris menerima seluruh hak dan kewajiban yang melekat pada harta pewaris, kecuali yang bersifat pribadi baginya. Ayat keduanya yang membuat sebuah keluarga bisa tidur: sejak reformasi 2009, ahli waris bertanggung jawab atas utang pewaris hanya sebatas harta yang diperolehnya melalui warisan. Taiwan bukan lagi yurisdiksi di mana seorang anak dapat mewarisi kebangkrutan. Tetapi ini adalah batas atas tanggung jawab, bukan pembebasan dari proses — harta tetap harus diurus, dan utang tetap memakannya lebih dulu sebelum siapa pun menerima apa pun.
Lalu ada dua tenggat yang berjalan sejak pengetahuan, bukan sejak kematian. Pasal 1156 mewajibkan ahli waris mengajukan daftar inventaris harta peninggalan ke pengadilan dalam tiga bulan sejak mengetahui bahwa ia berhak mewaris. Pasal 1174 memberi ahli waris hak menolak warisan sepenuhnya, secara tertulis, kepada pengadilan, dalam tiga bulan sejak mengetahui bahwa ia berhak — dan mewajibkannya memberi pemberitahuan tertulis kepada orang yang menjadi ahli waris akibat penolakan itu. Klausul terakhir itulah yang dilupakan keluarga: menolak tidak membuat masalahnya hilang, melainkan menyerahkannya kepada orang berikutnya dalam urutan Pasal 1138, yang biasanya adalah saudara kandung, ibu, atau anak sendiri.
Satu peringatan tentang bagian mutlak (特留分), dan ini peringatan tentang basis data resmi, bukan tentang hukumnya. Bagian mutlak — pecahan bagian menurut undang-undang yang tidak dapat dicabut oleh wasiat — diatur Pasal 1223. Perubahan Pasal 1223 diundangkan pada 17 Agustus 2026 dan, menurut ketentuan pengundangan yang tercatat pada basis data Kementerian Kehakiman, berlaku enam bulan setelah pengundangan. Tampilan pasal bawaan pada basis data itu sudah menampilkan teks hasil perubahan, yang memuat empat butir dan tidak lagi mencantumkan saudara kandung; sedangkan versi yang digantikan, yang masih berlaku hari ini, memuat lima butir dan memberi saudara kandung sepertiga dari bagian menurut undang-undang. Siapa pun yang membaca halaman pasal itu dengan anggapan bahwa itu hukum yang berlaku sedang membaca aturan tahun depan.
Aset di Singapura: apa yang berubah, dan apa yang tidak
Mulailah dari yang tidak berubah. Pasal 58 Undang-Undang tentang Penerapan Hukum pada Perkara Perdata yang Mengandung Unsur Asing menetapkan bahwa pewarisan tunduk pada hukum nasional pewaris pada saat kematian. Bagi warga negara Taiwan yang berdomisili di Taiwan, itu berarti KUH Perdata Taiwan — termasuk urutan Pasal 1138, bagian pasangan Pasal 1144, dan bagian mutlak Pasal 1223 — dan ia tidak berhenti berlaku hanya karena sebuah rekening dibukukan di Singapura. Letak uangnya juga tidak mengubah pajaknya: pajak warisan Taiwan mengikuti orangnya, bukan asetnya, dan menjangkau harta peninggalan sedunia dari pewaris yang berkediaman tetap di Taiwan. Itu ada halaman tersendiri di situs ini.
Yang sungguh diubah Singapura adalah jadwal dan mekanismenya. Singapura tidak mengenakan bea warisan atas kematian pada atau setelah 15 Februari 2008 dan tidak memiliki pajak warisan, pajak hibah, atau pajak kekayaan bersih, sehingga kaki Singapura tidak menambah tagihan pajak kedua di atas tagihan Taiwan. Tetapi bank Singapura tidak akan melepaskan rekening yang berada di Singapura atas dasar kesepakatan keluarga Taiwan, atau atas dasar dokumen pengadilan Taiwan saja: ia menghendaki penetapan pengurusan harta (grant of representation) dari Singapura. Keluarga yang tidak merencanakan hal itu baru menemukannya pada bulan keempat, ketika surat pemberitahuan pajak warisan Taiwan jatuh tempo dan uang yang akan membayarnya terhenti dalam antrean pengesahan wasiat negara lain.
Trust mengubah posisinya secara lebih mendasar, dan hanya bila dibentuk selagi pendirinya masih hidup. Aset yang dimasukkan ke dalam trust Singapura sebelum kematian tidak berada dalam harta peninggalan pada saat kematian, sehingga tidak dibagi menurut Pasal 1138 dan tidak menunggu penetapan pengadilan. Trust Singapura dapat berjalan hingga 100 tahun, tidak tercatat pada daftar publik mana pun, dan pasal 90 Trustees Act 1967 melindungi trust berhukum Singapura dengan wali amanat berkediaman di Singapura dari tuntutan bagian waris paksa asing, sepanjang pendirinya bukan warga negara Singapura dan tidak berdomisili di Singapura ketika trust itu dibentuk — syarat yang biasanya dipenuhi pendiri asal Taiwan. Kini batas jujurnya, sebab inilah intinya. Pasal 90 mengikat pengadilan Singapura. Ia tidak mengikat pengadilan Taiwan. Gugatan bagian mutlak yang diajukan di Taiwan atas aset yang terletak di Taiwan diputus di Taipei menurut Pasal 1223, dan pajak warisan Taiwan tetap menjangkau harta sedunia sang pendiri apa pun bunyi aktanya. Singapura dapat mengeluarkan satu kategori aset dari perselisihan dan dari antrean. Ia tidak dapat mengeluarkan keluarga itu dari Taiwan.