Sunday, 22 November 2026 · SingaporeEN简体繁體ไทยID
ASRASIA SUCCESSION REVIEW
Legacy planning through Singapore · for Asia’s high net worth
如果當初…… 第 562026-11-14

失去信任,撤不掉遺產管理人:問問雲頂

2026年11月13日,吉隆坡高庭拒絕撤換管理雲頂千金林秀瓊16億令吉遺產的兩名外人。她的兒子指控兩人未經許可向律師付款。法官認定沒有失職,並說一名受益人失去信任並不足夠。他將上訴,遺囑官司明年1月續審。如果換成新加坡,會怎樣?

其他語言: EN · 简体 · 繁體 · ไทย · ID

The Kuala Lumpur Courts Complex on Jalan Duta in April 2020: the High Court here is hearing the fight over Genting heiress Lim Siew Kim's RM1.6 billion estate and its court-appointed administrators
The Kuala Lumpur Courts Complex on Jalan Duta in April 2020: the High Court here is hearing the fight over Genting heiress Lim Siew Kim's RM1.6 billion estate and its court-appointed administratorsRenek78 · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons
本週新聞

雲頂千金之子請吉隆坡法院撤換母親16億令吉遺產的管理人,結果敗訴

2026年11月13日星期五,吉隆坡高庭法官拿督Mahazan Mat Taib駁回曾昭淳(Marcus Chan Jau Chwen)撤換其亡母遺產兩名管理人的申請。他的母親林秀瓊是雲頂創辦人丹斯里林梧桐的第三個孩子,2022年7月因癌症去世,享年73歲,遺產估值16億令吉。按她2022年4月28日那份有爭議的遺囑,他可得剩餘遺產的三成。

法院2023年委任的兩名外人,被禁止行事十個月後恢復職權

兩名管理人是執業律師拿督S. Satharuban和德勤馬來西亞的Khoo Siew Kiat。法院於2023年11月27日委任他們,在女兒們挑戰遺囑期間保管遺產。自2026年1月23日的臨時禁令起,兩人被禁止行事。法官撤銷了禁令,兩人恢復職務,並判曾昭淳向他們支付3萬令吉訟費。

兒子指付給執行人律師的170萬令吉屬失職,法官認定未證明是挪用

曾昭淳指控兩人未經授權支付律師費、不當處理遺產資產、干預與母親有關的公司,以及存在利益衝突。約170萬令吉遺產款項付給了遺囑執行人的律師。法官認為,這不一定只為執行人自身利益,也未證明是挪用。管理人聘請律師不構成失職;延遲支付林秀瓊墓地工程款,也不等於失職。

法官裁定一名繼承人失去信任,推翻不了法院的選擇,單憑不信任撤不掉任何人

在核心問題上,法官說得直白:“法院必須謹慎,不能僅因一名受益人對獨立管理人失去信任,就讓委任他們的目的落空。”失去信任若建立在已證實的事實上,顯示失職、使其無法履職的利益衝突或無力管理,才可能有分量。“主觀不滿、個人分歧或一再反對管理決定,本身並不足夠。”

管理人保住職位,但每一筆費用和報酬仍須交法院審查

她補充,這項裁決不是對每筆開支的“全面認可”:管理人仍須交代帳目、遵守委任令,並把費用和報酬交法院審查。他們不必每付一筆錢都先取得法院批准。涉及Khoo的潛在利益衝突已經披露,並由較早的一項命令處理。裁決不決定遺囑是否有效。據The Edge報導,曾昭淳表示將上訴,遺囑審訊將於2027年1月續審。

報導來源
  1. 1The Edge Malaysia, 13 Nov 2026: Siew Kim's son fails in bid to remove court-appointed administrators overseeing RM1.6 bil estate (Mahazan Mat Taib J; loss of confidence and 'subjective dissatisfaction' passages; about RM1.7m to Cecil Abraham & Partners and Arvinder Gill; tomb payments; RM30,000; appeal indicated; trial resumes January)
  2. 2New Straits Times, 13 Nov 2026: Genting heiress' son fails to remove estate administrators (RM30,000 costs; interim injunction discharged; allegations listed; Khoo's disclosed conflict; appointment order operative without a separate grant; will's validity not decided)
  3. 3New Straits Times, 24 Feb 2026: Estate of Genting founder's daughter: RM1.6bil hearing begins (wills of 2 Nov 2021, 11 Apr 2022 and 28 Apr 2022; Dikim Foundation over 70% of the residue; son 30%; daughters RM900,000 and RM100,000)
  4. 4Probate and Administration Act 1934 ss20, 32, 66 and 67 (administration pending a probate action; revocation 'for any sufficient cause'; commission of up to 5% guided by the court's view of the administrators' conduct; reasonable testamentary expenses), read on Singapore Statutes Online as at 14 Nov 2026
  5. 5Mustaq Ahmad v Providentia Wealth Management Ltd [2023] SGHCF 53 (Mavis Chionh J, 30 Nov 2023): the Mustafa estate; the son's grant revoked in HCF/JUD 3/2021 and a professional administrator appointed 14 Jan 2022; his bid for an interim distribution of 1,986,170 MMSCPL shares dismissed
  6. 6Ayaz Ahmed v Mustaq Ahmad [2026] SGHC 221 (22 Oct 2026): the Mustafa estate's 25.4% of MMSCPL; the Appellate Division's dismissal of the son's appeal in the oppression suits ([2024] 1 SLR 1016)
  7. 7Trustees Act 1967 s37 (new trustees appointed by the person the trust instrument nominates; s37(2): a trustee removed under a power in the instrument is replaced as if dead), read on Singapore Statutes Online as at 14 Nov 2026
癥結

談不攏的家族換來外人管理,說一句不信任,並不足以請他們走

法院一旦把遺產交給外人管理,家人就不能以“不再信任”為由把他們撤掉。這正是委任他們的意義所在:正因為家人談不攏,法院才委任他們,所以受益人對他們失去信任,並不是什麼新情況。要撤換他們,就得證明某件事:失職、使其無法履職的衝突,或無力管理。

試圖撤換他們的兒子失去十個月的禁令,欠他們3萬令吉訟費,並準備上訴

代價只往一個方向流。管理人的律師費由遺產支付;約170萬令吉付給執行人的律師,法官認定未證明是挪用。試圖撤換他們的兒子,曾經讓他們停職十個月,如今禁令撤銷,他還要付3萬令吉訟費,並準備上訴。

千金去世四年半後,遺囑審訊要到2027年1月才續審,遺產付錢請陌生人等待

與此同時,讓外人接管的那個問題仍未解決。林秀瓊於2022年7月去世,她最後一份遺囑的審訊在2027年1月續審,已是四年半之後。官司每拖一個月,遺產就付錢請陌生人保管;家人對他們唯一真正的槓桿,是帳目。

如果當初經由新加坡?

憑同樣的證據,新加坡也會讓同樣的外人留任;在新加坡撤換同樣要證明理由,所以新加坡式安排改變的,是有多少財富根本不進入遺產,以及誰可以不經法院就換掉持有人。

在新加坡挑戰遺囑,法院同樣會挑一名外人,他能保管遺產卻不能分配

先看法院委任的管理人。《遺囑驗證與遺產管理法》(Probate and Administration Act 1934)第20條(新加坡法規線上,截至2026年11月14日)規定,遺囑驗證訴訟進行期間,法院可把遺產管理權授予“法院所委任的人”。此人不得分配遺產,並受法院認為合適的控制和指示約束。在新加坡,有爭議的遺產同樣交給法院挑選的外人,正如吉隆坡的做法。

慕斯達法中心的創辦家族,要經過完整審訊證明長子失職,才把遺產從他手上拿走

撤換的規則也一樣。第32條規定,任何授權書可因“任何充分理由”撤銷或修改。法律沒有說明什麼算充分。新加坡近年最著名的例子,是穆斯塔法(Mustafa s/o Majid Khan)的遺產,他的家族公司正是慕斯達法中心(Mustafa Centre)背後的公司。他的長子自2004年起持有遺產管理授權書。其他繼承人於2017年以管理人身份起訴他,經過完整審訊,法院於2021年撤銷其授權書,並下令委任專業管理人。

一名17年來分文未分的管理人被撤換,從起訴到換人仍用了五年

看看這用了什麼。Mavis Chionh法官在Mustaq Ahmad v Providentia Wealth Management [2023] SGHCF 53中記錄,這名兒子17年來沒有作過任何分配。各方談不攏人選,法院於2022年1月14日選定Providentia Wealth Management,其遺產管理授權書於2022年12月26日發出。從起訴到換人用了五年,依據的是法院的認定,不是失去信任。我們的解讀是:在新加坡,單憑不信任同樣不構成充分理由。

兒子要求分配1,986,170股,法院支持專業管理人暫緩的決定

同一份判決也顯示專業管理人的裁量權站得住。2023年,這名兒子請求法院命令新管理人分配遺產持有的1,986,170股公司股份。法院於2023年11月30日駁回:管理人有充分理由暫緩,包括一項命令要求遺產在法院下令的收購完成前繼續持有25.4%股份。受益人不同意專業人士的決定,在新加坡和在馬來西亞一樣,都不等於失職。

在新加坡,家人真正的槓桿是管理人的報酬,行為不當時司法常務官可以削減

新加坡給家人的真正槓桿在錢,不在撤換。第66條允許法院給管理人不超過所收集資產5%的佣金,並以法院是否認可其行為“為指引”。第67條只准許合理的遺囑執行費用。兩者都可由司法常務官在核算帳目時行使。這也是吉隆坡法官留下的路:管理人仍須把費用和報酬交法院審查。

父母在頭腦清楚時設立信託,資產就不落入任何管理人之手,還能指定誰可以更換受託人

規劃上的教訓,在於哪些東西根本不會落到第20條手上。父母在行為能力毫無疑問時放進信託的資產,不屬於遺產,任何管理人都拿不走。信託契據還可以寫明誰能更換受託人。《受託人法》(Trustees Act 1967)第37條規定,信託文書指定的人可委任新受託人;按文書中的權力被撤換的受託人,視同已去世而由他人接替。受託監察人(protector)一封信就能做到的事,受益人否則得在法庭上證明。

在父母最後幾週簽下的信託,和遺囑一樣會被質疑行為能力,時機決定一切

再說侷限。這份遺產受馬來西亞法律管轄。我們沒有讀到判決書,只讀了The Edge和《新海峽時報》11月13日的報導。曾昭淳表示將上訴。女兒們對2022年4月遺囑的指控尚未經審理,對方否認,本文也不暗示任何結果。信託不能治好有爭議的遺囑:在同樣最後幾週簽下的信託,會面對同樣的行為能力質疑;受託監察人的權力,也只和握有它的人一樣可靠。

現在就問四個簡單問題的繼承人,能讓家人免於林秀瓊繼承人正在面對的法庭

如果你的家族有一天可能面對有爭議的遺產,可以先問四個問題。如果父母的遺囑明天被挑戰,有什麼在遺產之外?其餘部分由誰持有,家裡有沒有人能不必在法庭上證明過錯就換掉這個人?誰來看帳,多久看一次?分配不均的理由,父母有沒有親筆寫下?林秀瓊的繼承人,四年後正在法庭上回答這四個問題。

兒子曾昭淳 — 申請被駁回,須付3萬令吉訟費,並表示將上訴;若2022年4月的遺囑成立,可得剩餘遺產的三成

法院委任的管理人拿督S. Satharuban和Khoo Siew Kiat — 自2026年11月13日起恢復職務,禁令撤銷;仍須交代帳目,並把費用和報酬交法院審查

兩個女兒曾昭栵和曾昭敏 — 按有爭議的遺囑各得90萬令吉和10萬令吉,以及將於2027年1月續審的遺囑挑戰

Dikim基金會 — 若遺囑成立,可得剩餘遺產七成以上;目前分文未得

遺囑執行人的律師 — 從遺產款項中獲付約170萬令吉,法官認定未證明是挪用

同一個家族在新加坡 — 按第20條同樣由法院挑選管理人,按第32條只能憑充分理由撤換,正如穆斯塔法家族的經歷;按第66條在報酬上有槓桿;放進信託的資產,則可由契據賦予更換權

讀者的家族 — 四個問題:什麼在遺產之外,誰能不經法院換掉持有人,誰來看帳,理由有沒有寫下

以上為反事實推演,並非建議。經核實的制度細節見 新加坡頁;您家族的處境見 簡報.

Genting Highlands and Genting Grand, Malaysia
Genting Highlands and Genting Grand, Malaysia*angys* · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons

相關案卷: 雲頂:永不落定的和解