Ayah saya kena stroke. Apakah sudah terlambat membuat trust atau wasiat?
Belum tentu — tetapi jendelanya mungkin sedang menutup, dan menutupnya tidak merata. Hukum menguji kecakapan mental pada saat penandatanganan, keputusan demi keputusan: stroke adalah peristiwa medis, bukan vonis hukum. Menurut Mental Capacity Act 2008 Singapura (Undang-Undang Kecakapan Mental), seseorang dianggap memiliki kecakapan sampai terbukti sebaliknya, dan kecakapan untuk wasiat sederhana adalah ambang yang lebih rendah daripada kecakapan untuk restrukturisasi trust yang rumit. Uji kecakapan membuat wasiat berasal dari Banks v Goodfellow (1870), yang dikukuhkan Court of Appeal Singapura dalam Chee Mu Lin Muriel v Chee Ka Lin Caroline [2010] SGCA 27 — dan uji itu mengakui adanya lucid interval (masa jernih). Yang benar-benar tertutup begitu kecakapan hilang: tidak ada Lasting Power of Attorney baru, dan di Singapura, tidak ada seorang pun — bahkan pengadilan — yang dapat membuatkan wasiat untuknya. Semua yang sudah ditandatangani tetap berlaku.
Baca dalam bahasa lain: EN · 中文 · ไทย · ID

Kecakapan bersifat spesifik per keputusan, dan diuji di ujung pena
Hukum Singapura tidak bertanya 'apakah ia cakap?' secara abstrak. Mental Capacity Act 2008 bertanya apakah, pada saat yang menentukan, ia dapat memahami, mengingat, menggunakan, dan menimbang informasi yang relevan untuk keputusan ini, serta mengomunikasikan pilihannya. Orang yang tak lagi mampu memimpin rapat direksi mungkin masih dapat menandatangani wasiat secara sah; orang yang dapat menandatangani wasiat pada Selasa pagi mungkin tidak mampu pada hari Kamis. Uji empat bagian untuk kecakapan membuat wasiat — memahami hakikat perbuatan itu, luas hartanya, dan klaim orang-orang yang mungkin berharap mewarisi, bebas dari gangguan pikiran yang menyimpangkan pembagian — berasal dari Banks v Goodfellow (1870) dan tetap menjadi hukum Singapura menurut Court of Appeal pada 2010.
Itulah sebabnya jawaban jujur setelah stroke adalah 'lakukan penilaian, secepatnya' — bukan 'sudah terlambat' dan bukan pula 'tidak masalah.' Penilaian kecakapan yang sezaman oleh dokter, idealnya pada hari penandatanganan, adalah yang membuat dokumen yang ditandatangani pada masa ini dapat dipertahankan. Keluarga yang melewatkannya menyerahkan argumen terbaik kepada calon penggugat. Keluarga yang memperolehnya dapat bertindak pada masa jernih dengan percaya diri — hukum sejak dulu memang membolehkan persis hal itu.
Apa yang tertutup ketika kecakapan hilang — dan apa yang tidak akan dilakukan Singapura
Lasting Power of Attorney hanya dapat dibuat oleh orang yang masih memiliki kecakapan — itulah keseluruhan desainnya. Begitu kecakapan hilang, jalur keluarga adalah permohonan ke pengadilan berdasarkan Mental Capacity Act untuk mengangkat deputi: lebih lambat, diawasi, dan dibatasi lingkupnya oleh penetapan pengadilan. Deputi dapat mengurus harta dan urusan dalam batas kewenangan yang diberikan, tetapi section 26 undang-undang itu menempatkan sejumlah keputusan di luar jangkauan siapa pun — tidak ada deputi, penerima kuasa, maupun pengadilan di Singapura yang dapat membuat atau mengubah wasiat atas namanya, atau menyetujui perkawinan maupun perceraian untuknya.
Ini titik ketika yurisdiksi-yurisdiksi benar-benar berbeda, dan itu penting bagi keluarga dengan aset atau nasihat hukum Inggris. Di England dan Wales, Court of Protection dapat memerintahkan 'statutory will' (wasiat statuter) dibuat bagi orang tanpa kecakapan membuat wasiat berdasarkan section 18(1)(i) Mental Capacity Act 2005. Undang-undang Singapura tidak memuat kewenangan setara. Jika ayah Anda kehilangan kecakapan di sini, posisi wasiatnya membeku: wasiat sah terakhir yang berlaku, atau jika tidak ada, Intestate Succession Act (Undang-Undang Waris Tanpa Wasiat) yang memutuskan. Nominasi CPF dan asuransi yang sudah ada juga tetap berlaku sebagaimana dibuat — tidak dapat dibuat ulang untuknya.
Mengapa jendela itu menutup berangsur — dan apa artinya bulan ini
Kecakapan jarang pergi sekaligus. Ia menyempit: keputusan yang rumit pergi lebih dulu, yang sederhana paling akhir. Secara praktis, urutan itu adalah urutan perencanaan keluarga dibalik. Penyerahan trust yang canggih — memindahkan perusahaan operasional, menimbang pajak di tiga yurisdiksi — menuntut pemahaman lebih besar daripada LPA atau wasiat sederhana, sehingga struktur rumit yang bertahun-tahun ditunda keluarga mungkin sudah di luar jangkauan, sementara wasiat dan LPA masih sepenuhnya dapat dicapai bulan ini.
Semua ini tidak perlu menjadi ketergesaan di ambang ajal, dan tidak seharusnya dibingkai demikian kepadanya. Pertanyaan 'siapa yang menandatangani, selama Anda pemulihan' adalah pertanyaan operasional, dan pemulihan adalah bingkainya yang jujur. Namun urutannya menuntut keterusterangan di dalam keluarga: apa yang masih bisa ditandatangani sebaiknya ditandatangani selagi hasil penilaian dokter masih bersih, karena alternatifnya — deputi seumur hidupnya dan waris tanpa wasiat sesudahnya — adalah hasil yang tidak akan dipilih siapa pun dalam keluarga, di pihak mana pun. Menginginkan ini beres selagi ia masih dapat mengarahkannya adalah penatalayanan, bukan keserakahan.