把繼承人鎖在一起,他們唯一的買家就是彼此。問雷朋
一位捷克億萬富翁出價約300億歐元現金,收購持有雷朋母公司三分之一股份的控股公司 Delfin,並稱八位繼承人中有五位就夠了。可他們誰也不能單獨賣給他:創始人的章程規定股份只留在他指定的繼承人之間,修改章程需要88%。同一把鎖也決定了家族內部的價格:萊昂納多·瑪麗亞·德爾·維奇奧出價35億歐元收購同母異父兄弟的八分之一,遭到拒絕。新加坡公司法會如何對待這份收購要約、這項回購和這把鎖。

捷克軍火億萬富翁出價300億歐元現金收購雷朋家族控股公司,只給繼承人30天
2026年10月29日,義大利《明日報》(Domani)報導,《24小時太陽報》(Il Sole 24 Ore)旗下的 Radiocor 通訊社也從金融界訊息人士處證實:米哈爾·斯特爾納德(Michal Strnad)已提出收購 Delfin 的全部股份。Delfin 是陸遜梯卡創始人、已故的萊昂納多·德爾·維奇奧(Leonardo Del Vecchio)留下的盧森堡控股公司。現年34歲的斯特爾納德控制捷克國防集團 CSG,7月買下了倍耐力(Pirelli)14%的股份。他那封五頁的信日期為10月20日,有效期30天,寄給 Delfin 執行長羅莫洛·巴爾丁(Romolo Bardin),以現金約300億歐元收購整家公司。
他把繼承人400億歐元的資產壓價30%,還說八份裡拿到五份就夠
價格是 Delfin 的資產淨值打約30%的折扣。《晚郵報》(Corriere della Sera)估計其資產約400億歐元:雷朋的母公司依視路陸遜梯卡32.4%、忠利約10%、西雅那17.6%、裕信2.7%,以及 Covivio 約28%。斯特爾納德寫道,如果能取得控制權,他也接受62.5%,即八份各12.5%的等額股份中的五份;他還可以把要約與 Delfin 自己的計劃結合起來,該計劃是從想退出的繼承人手中回購最多25%的股份。
八位繼承人各自拒絕,創始人的兒子追問是誰在出錢
據《晚郵報》報導,繼承人各自分別拒絕,稱這份要約無法接受,首先就是折扣。創始人的第四個孩子萊昂納多·瑪麗亞·德爾·維奇奧發表宣告說,父親畢生的心血“必須留作義大利的遺產”,並要求主管部門核查資金來源。Delfin 不予置評。10月30日,斯特爾納德表示不對具體交易發表評論。《米蘭金融報》(Milano Finanza)同日報導,義大利總理府正在關注此事。
一位兄弟出價35億歐元買同母異父兄弟的八分之一遭拒,Delfin 則贏得到3月的時間
同一周還浮出另外兩件事。《共和報》(La Repubblica)和《Business People》報導,遺孀之子羅科·巴西利科(Rocco Basilico)拒絕了萊昂納多·瑪麗亞出價35億歐元收購他那12.5%。《晚郵報》則報導,9月29日盧森堡一家法院再給 Delfin 六個月,至3月,讓它決定是否對萊昂納多·瑪麗亞、克萊門特·德爾·維奇奧(Clemente Del Vecchio)和巴西利科的股份行使優先購買權;這三人曾要求把股份轉入個人公司。Delfin 仍在研究價格和融資。
- 1Il Sole 24 Ore (Radiocor), 29 Oct 2026: Delfin, Strnad 30 billion maxi-offer, no comment from the holding company (offer for the entire share capital, reported by Domani, confirmed by financial sources)
- 2Il Sole 24 Ore (Radiocor), 29 Oct 2026: Strnad's letter to Romolo Bardin dated 20 October (all-cash consideration; a Delfin buyback of up to 25% from heirs 'not incompatible' with the offer)
- 3Milano Finanza, 29 Oct 2026: Delfin, il ceco Strnad offre 30 miliardi agli eredi Del Vecchio (five-page letter valid 30 days; 62.5% = five of eight shares of 12.5%; about 30% below net asset value; all eight needed for 100%; Leonardo Maria's statement)
- 4Corriere della Sera, 30 Oct 2026: Il magnate Strnad offre 30 miliardi per Delfin (heirs refused separately, 'irricevibile'; assets about €40bn: 32.4% EssilorLuxottica, ~10% Generali, 17.6% MPS, 2.7% UniCredit, ~28% Covivio; buyback of up to 25% so two heirs can leave; 29 Sep Luxembourg order giving Delfin six more months for first refusal on three heirs' shares; articles reserve shares to the heirs the founder designated; 88% means all eight)
- 5La Repubblica, 30 Oct 2026: Strnad vuole Delfin, ma i Del Vecchio fanno muro (standfirst: €30bn offer rejected; Basilico says no to Leonardo Maria's €3.5bn proposal)
- 6Business People, 30 Oct 2026: Delfin, Strnad offre 30 miliardi, gli eredi Del Vecchio fanno muro (Strnad asks for the 88% quorum to be abolished; five sellers would not be enough; Basilico rejected €3.5bn for his 12.5%)
- 7Milano Finanza, 30 Oct 2026: Delfin, l'offerta da 30 miliardi sotto il monitoraggio di Palazzo Chigi (offer sent through Strnad's vehicle Tilaris; government structures that watch strategic assets are following the file)
- 8Il Sole 24 Ore (Radiocor), 30 Oct 2026: Strnad: I do not comment on individual cases but I do assess initiatives in Italy
- 9Companies Act 1967 (Singapore) s18(1)(a) and (4) (a private company's constitution must restrict the right to transfer its shares; the restriction may be altered by special resolution), current version as at 1 Nov 2026, read on Singapore Statutes Online 1 Nov 2026
- 10Companies Act 1967 (Singapore) ss76B(1), (3)-(4) and 76D(2) (buyback only if the constitution expressly permits; at most 20% of a class in the relevant period unless capital is reduced; selective off-market purchase by special resolution with no votes from the sellers), read on SSO 1 Nov 2026
- 11Companies Act 1967 (Singapore) s215(1) (a bidder approved by holders of not less than 90% of the shares within 4 months may acquire the dissenters' shares), read on SSO 1 Nov 2026
創始人鎖住控股公司,沒有八位繼承人點頭外人進不來,這把鎖擋住了斯特爾納德
萊昂納多·德爾·維奇奧為 Delfin 定規則,是為了讓這個帝國保持完整、留在家族手裡。股份只保留給他指定的繼承人,修改規則需要88%。八位繼承人各持12.5%,七人加起來是87.5%,所以只有八個人一起轉動鑰匙,鎖才會開啟。對付外人,它完全按他的設想運轉。想要五份股份的買家拿不到,因為五位繼承人沒法放他進門。
同一把鎖讓想退出的繼承人只能賣給家人,還得按家人的時間表來
同一把鎖也鎖住了繼承人。想退出的繼承人不能賣給出價最高的人,只能在內部賣:賣給兄弟,或賣給 Delfin 本身,而且 Delfin 有權先花時間考慮,法院現在已把這段時間延長到3月。在內部,買家少,沒有競價,節奏由買方決定。
外人和兄弟對八分之一的出價相差不到2.5億歐元,都遠低於50億歐元
數字說明了一切。400億歐元的八分之一是50億歐元。按斯特爾納德的價格,每八分之一約37.5億歐元。萊昂納多·瑪麗亞為同母異父兄弟那八分之一開出的價格是35億歐元。外人和家人為同一份股份給出的價格相差不到2.5億歐元,都遠低於它背後的資產。這個差距,就是一份被鎖住的股份讓持有它的繼承人付出的代價。
新加坡會把這把鎖視為理所當然,因為每家私人公司都必須限制股份轉讓,而它自己的強制收購規則同樣需要八位繼承人全部同意;它會額外帶來的,是兩次股東周年大會之間20%的回購上限,以及一套起草工具,讓鎖住繼承人的創始人也寫明其中一人如何退出、按什麼價格、在什麼期限之前。
收購要約由盧森堡法院說了算,我們改問新加坡家族公司會遇到什麼
先說限度。Delfin 是盧森堡公司,創始人的遺產在義大利,所以這裡的每一步都由盧森堡法律和 Delfin 自己的章程決定,義大利政府的任何審查也在其列。我們沒有看過章程原文,其中條款來自媒體報導。有意義的問題是:同樣的鎖、同樣的收購要約、同樣的回購,放在一家新加坡家族公司裡會遇到什麼,以及設立這種公司的創始人可以怎樣寫得不同。
新加坡要求私人公司鎖住股份,除非條款固化,八位繼承人中六人就能開鎖
新加坡不會反對這把鎖。我們於2026年11月1日在新加坡法規線上查閱的 Companies Act 1967(《1967年公司法》)第18(1)(a)條,要求每家私人公司的章程限制股份轉讓的權利。家族公司通常的做法,是給其他股東優先購買權,並賦予董事拒絕轉讓的權力。依第18(4)條,這一限制可以用特別決議(75%的票數)修改,除非章程把它固化,正如我們在本刊第41期談88%條款時所述。
新加坡90%的強制收購同樣需要八人全部同意,買下62.5%則把三人困成少數股東
新加坡自己的強制收購規則也走到同一個地方。依第215(1)條,收購全部股份的要約如果在四個月內獲得至少90%股份持有人接受,收購方就可以強制其餘股東按同樣條件出售。八位平分的股東中,七人是87.5%。想整體收購一家新加坡版 Delfin 的人需要八人全部同意;而收購62.5%的要約,會讓三位繼承人淪為一個外人的少數股東,只有法院認定公司以壓迫他們的方式經營時(第216條),他們才有出路。
新加坡控股公司每次週年大會前只能回購20%,兩位想走的繼承人只好排隊等
回購會遇到兩道限制。新加坡公司只有在章程明確允許時才能回購自己的股份(第76B(1)條)。向選定的繼承人回購屬於選擇性場外回購,需要特別決議,且賣方不得投票(第76D(2)條)。第76B(3)條還規定,到下一次股東周年大會為止的期間內,回購上限為股份的20%,除非公司同時減資。兩位繼承人合計持有25%,所以退出要分兩個期間進行,或者通過減資。
創始人把期限、公式價格和資金寫進規則,繼承人就不必上法院
所以解藥是趁創始人還能簽字時,把退出寫下來。把外人擋在門外的鎖,應當給繼承人留一扇門:優先購買權要有短而固定的期限,而不是由法院延長的期限;價格按公式確定,例如獨立估值的資產淨值減去一個寫明的折扣,這樣家族裡沒有哪個買家能自己開價。資金要事先安排:公司積累的儲備、一條常備信貸額度,或為創始人投保的人壽保險。
領售和隨售條款讓六位繼承人一起出售,並保證最後兩人拿到同樣價格
創始人還應事先決定,如果有外人出價收購全部股份怎麼辦。如果家族有一天可能出售,領售條款(drag-along)讓約定的多數,比如八人中的六人,按同樣條件出售全部股份;隨售條款(tag-along)則保證每位繼承人都拿到多數人得到的價格。如果家族永遠不能出售,章程就應直說,同時寫明繼承人改用什麼方式退出。Delfin 的章程似乎回答了第一個問題,卻把第二個問題留給了法院。
把股份放進信託,就沒有繼承人有八分之一可賣,回應要約的是受託人
還有第三種持有方式。如果股份放在信託裡,沒有哪位繼承人擁有可以出售的八分之一;每人持有的是由受託人依信託契據支付的權益,回應收購要約的只有受託人。想退出的繼承人向受託人申請分配,條件契據早已寫明。義大利為配偶和子女保留的特留份,會讓義大利創始人做起來更復雜;大多數亞洲創始人沒有這種限制。
現在就問清楚誰來買斷退出的繼承人、錢從哪來的家族,能在一起更久
如果你家族的公司有股份轉讓限制,有三個問題值得趁大家都還能簽字的時候問清楚。如果我們當中有人想退出,誰必須買、在什麼期限之前、按什麼價格?如果外人出價收購整家公司,需要我們當中多少人同意,才能替所有人答應?買斷的錢從哪裡來?問清楚家人怎麼退出,正是讓家人留在一起的一種方式。
米哈爾·斯特爾納德 — 一封日期為10月20日的信,以現金約300億歐元收購 Delfin 100%股份,或收購62.5%取得控制權,有效期30天;遭每位繼承人拒絕
八位繼承人 — 各持一家資產約400億歐元的控股公司12.5%;按斯特爾納德的價格每人約37.5億歐元,而沒有其他所有人同意,誰也不能賣給他
羅科·巴西利科 — 萊昂納多·瑪麗亞·德爾·維奇奧出價35億歐元收購他的12.5%,被他拒絕
Delfin — 依9月29日的盧森堡法院命令,可以到3月再決定是否收購萊昂納多·瑪麗亞、克萊門特和巴西利科的股份;回購最多25%的計劃仍在定價
同一家控股公司在新加坡 — 法律要求的轉讓鎖(第18條);同樣需要八人全部同意的強制收購(第215條);到下一次股東周年大會為止回購上限20%(第76B(3)條);解藥是寫明的退出機制:有期限、按公式定價、資金事先安排
家族公司設有股份轉讓限制的讀者 — 三個問題:誰按什麼價格買下退出繼承人的股份,需要多少人同意才能接受整體收購,錢從哪裡來
