Tuesday, 1 September 2026 · SingaporeEN简体繁體ไทยID
ASRASIA SUCCESSION REVIEW
Legacy planning through Singapore · for Asia’s high net worth
如果當初…… 第 52026-09-01

麗新的29億港元:真正算數的那份遺囑,是1973年手寫的,鎖在銀行保險箱裡

林百欣一手建起鱷魚恤、麗新與亞洲電視。九十歲那年,他簽下一份新遺囑,把四房之中的一房整個剔除——而在此之前四個月,他的認知測驗只拿到8分(滿分30分)。香港高等法院撤銷了那份遺囑,改為確認1973年的手稿。如今遺產一方提出上訴。如果這件事發生在新加坡呢?

其他語言: EN · 简体 · 繁體 · ไทย · ID

Yan Chai Hospital Lim Por Yen Secondary School, Tsuen Wan — the Lai Sun founder's name, 林百欣, set vertically in large characters down the tower he endowed
Yan Chai Hospital Lim Por Yen Secondary School, Tsuen Wan — the Lai Sun founder's name, 林百欣, set vertically in large characters down the tower he endowed姒姓賢寧 · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons
本週新聞

《南華早報》2026年8月30日報導,已故香港富商林百欣29億港元(3.718億美元)遺產的爭奪仍將延續:遺產一方已就去年敗訴的裁決提起上訴,三房之女林明珠(Pearl Ling Meng-chu)也在評估自己的選項。被上訴的裁決是 Cheung Ting Kau, Vincent v Koo Siu Ying [2025] HKCFI 1401,遺囑驗證訴訟2011年第4號,由原訟法庭陳嘉信法官(Wilson Chan J)於2025年4月11日宣判,此前審理歷時26天,橫跨2024年4月、5月與6月。林百欣1947年創辦麗新製衣,1987年以麗新發展跨入不動產,2005年2月18日在香港辭世,享壽90歲;他的兒子們在集團內分別執掌鱷魚恤與麗豐控股。遺囑執行人請求法院確認一份日期為2004年12月3日的遺囑,該遺囑把三房完全排除在外。而在簽署前四個月的2004年8月2日,一位神經科醫師為林百欣做的簡易智能測驗(MMSE)得分為30分中的8分,評估為中度至重度阿茲海默症。法官駁回請求,認定既無立遺囑能力,亦無知悉與同意,轉而以隆重形式確認一份日期為1973年2月2日、寫在麗新製衣信箋上的中文手稿遺囑,連同1974年1月20日的附囑——這些文件是在林百欣過世後,於他在東亞銀行的保險箱內被發現的。

報道來源: South China Morning Post, 30 Aug 2026 · Cheung Ting Kau, Vincent v Koo Siu Ying [2025] HKCFI 1401 (HCAP 4/2011, 11 Apr 2025) — Hong Kong Judiciary

癥結

一位生前從未把任何事情安排定案的創辦人,等於把全部問題丟給一份文件;而文件是可以被攻擊的。林百欣留下三份:1973年把遺產分成十二份的手稿、1993年一份向屬意接班人保證其地位的聲明書,以及2004年的遺囑——三十一年的意思,底下沒有任何結構承接。到2004年12月,這位創辦人已經90歲,四個月前在標準認知篩檢只拿8分(滿分30分),而在名義上,他仍是那個簽名決定一切的人。法官對2004年遺囑如何誕生的敘述,是每一位創辦人都該讀的段落:他認定那是受益人彼此協商與角力的產物,而即將失去一切的那一房不在場;他們先在自己人之間談出一份分配的粗略版本,之後才與林百欣有任何諮詢。法官同時認定,當時沒有能力證明書,而這份遺囑是在十五到二十分鐘內,向一位患有中度至重度失智症的人解釋完畢的。二十年後,一位法官讓1973年那張紙復活——而遺產一方連這個也上訴。這筆遺產不是在分配,是在訴訟,而且進入第二十二個年頭。

如果當初經由新加坡?

創辦人能決定事情的最後一天,就是他還有意思能力的最後一天——在那之後,新加坡把筆從家屬手上拿走交給法官;而真正的答案,是在更早的許多年前就把資產安排好。

先講新加坡改變不了的部分,因為那是比較大的一半。立遺囑能力在新加坡與香港一樣,是普通法的判準;《遺囑法1838》(Wills Act 1838)管的只是形式——第6條要求遺囑須於文末簽名,並由兩名同時在場的見證人見證,第4條把最低年齡定在21歲——對簽名背後的那顆心智隻字未提。面對同樣是2004年12月的那場簽署,新加坡法院一樣要開同一場庭、聽同一批神經科專家、衡量同一批病歷。在遺囑爭訟上,新加坡並不是比較快的法域。任何跟家族說相反話的網頁,都是在賣東西。

新加坡真正改變的,是意思能力消失之後,誰有資格握那支筆。依《精神能力法2008》(Mental Capacity Act 2008)第23(1)(k)條,為欠缺能力之人簽立遺囑,是法院的權力——不是代理決策人(deputy)的,不是持久授權書(LPA)受權人的,更絕對不是受益人的。第23(1)(h)條把「將該人的財產設立信託」放在同一個位置,第23(2)條則要求法院行使上述任一權力時,須顧及本法的最佳利益原則。實際效果很直接:2004年12月在香港產生的那份文件,在新加坡根本沒有任何走向有效的路徑。到了那個時點,唯一合法的工具是由法官在卷內作成的法定遺囑(statutory will):須提出醫學證據,並送達每一位利害關係人——包括那一房有人想要剔除的家人。家屬不能自己先把答案擬好,再拿到病榻前;因為在新加坡,病榻已經不是作成答案的地方。而創辦人在那一天之前該簽的是持久授權書——它決定誰替他簽字,不是誰繼承他。

真正的答案在這個故事所有法院的上游。一位在意思能力毫無爭議時,就把控股權益設入信託的創辦人,已經把那些資產移出遺產:沒有遺囑驗證訴訟可打,因為遺產裡已經沒有東西可爭;每一房的份額由信託契約決定,而不是由一份二十年後才被讀出來的遺囑決定。新加坡直接支撐這套架構:信託期最長100年、沒有公開的信託登記簿,《受託人法1967》第90條則可抵禦外國的特留分主張。這一條對台灣讀者的意義,遠大於對香港讀者:香港本來就沒有特留分制度,這場官司自始至終只打遺囑有沒有效;而在台灣,民法第1223條的特留分是寫在法律裡的,父親就算把遺囑寫得再清楚,被扣減的空間仍然存在。也就是說,同一份2004年的遺囑放在台灣,除了能力之爭以外,還會再多一場特留分扣減之爭。兩條誠實的註腳。第一,如果信託是2004年12月才設立的,它會遭到完全相同的醫學證據攻擊,並因完全相同的理由失效;真正的窗口是那些根本沒有人會想到要問的年頭——判決書裡記著,林百欣89歲時仍然會到長沙灣的辦公室簽文件。第二,新加坡對非穆斯林沒有特留分,創辦人在那裡確實有權把某一房排除在外;重點從來不是他不能,而是在意思能力的最後一天、透過其他受益人去做這件事,買來的就是這二十二年。

被剔除的那一房 份額由創辦人在生前定下——而不是二十年後由法官讀著一份1973年的手稿還回來

屬意的接班人 整個集團,憑一份白紙黑字這樣寫的契約——而不是一份沒人主張的1993年聲明書,加一份法院拒絕確認的遺囑

這筆遺產 沒有遺囑驗證訴訟、沒有26天審理、沒有針對執行人的訴訟費用命令——資產留在一個從未進入遺囑驗證的信託裡

每一房 創辦人自己說出口的理由,趁著還有人可以問他到底是什麼意思

以上為反事實推演,並非建議。經核實的制度細節見 新加坡頁;您家族的處境見 簡報.

Lai Sun Commercial Centre and its shopping arcade on Cheung Sha Wan Road, Kowloon — the address on the probate writ in the estate of Lim Por-yen
Lai Sun Commercial Centre and its shopping arcade on Cheung Sha Wan Road, Kowloon — the address on the probate writ in the estate of Lim Por-yenADIOAC Rivmzi GH · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons

相關案卷: 四房、沒有生前安排,以及一場關於由誰管理遺產的爭奪:何鴻燊