Sunday, 11 October 2026 · SingaporeEN简体繁體ไทยID
ASRASIA SUCCESSION REVIEW
Legacy planning through Singapore · for Asia’s high net worth
如果当初…… 第 222026-09-26

LVMH:平分股份选不出掌舵人,阿尔诺家族把规则写下来

77岁的贝尔纳·阿尔诺(Bernard Arnault)正把控制LVMH的几层公司并成一家上市的股份两合公司,外部股东无法从家族手中夺走方向盘。在它上面,是一家由他五名子女各持五分之一、锁定30年的家族公司。新加坡会允许什么,又会拒绝什么?

其他语言: EN · 简体 · 繁體 · ไทย · ID

Bernard Arnault speaking at the École polytechnique, 14 March 2017 — at 77 he is folding the companies that control LVMH into one listed partnership of which he stays managing partner, above a family company his five children own in equal fifths
Bernard Arnault speaking at the École polytechnique, 14 March 2017 — at 77 he is folding the companies that control LVMH into one listed partnership of which he stays managing partner, above a family company his five children own in equal fifthsJérémy Barande · CC BY-SA 2.0 · Wikimedia Commons
本周新闻

奢侈品帝国创办人2026年9月23日把家族控股公司并成一家上市两合公司,方向盘仍握在自己手里

2026年9月23日,迪奥(Christian Dior)董事会——阿尔诺家族正是通过这家上市公司控制LVMH——宣布了当天获知的一项家族方案:Financière Agache并入家族控股公司Agache;Agache再并入迪奥,迪奥同时改制为股份两合公司(société en commandite par actions,SCA),更名为Agache。

创办人坐在巴黎会议桌首位,2026年9月23日宣布方案。
创办人坐在巴黎会议桌首位,2026年9月23日宣布方案。本刊绘图 · 示意图,非照片

今天四层公司叠着持有家族的LVMH股份,合并后只剩一家上市公司持有49.76%

其无限责任股东为Agache Commandité和阿尔诺本人,阿尔诺继续担任执行合伙人。相关股东大会将于2026年12月表决,前提是取得法国金融市场管理局(AMF)的豁免。

巴黎一栋石砌大楼的四层依次亮灯:层层叠叠的控股公司。
巴黎一栋石砌大楼的四层依次亮灯:层层叠叠的控股公司。本刊绘图 · 示意图,非照片

目前,Agache全资持有Financière Agache;后者持有迪奥96.00%的股本和97.10%的表决权,以及LVMH 6.77%的股本和8.49%的表决权。合并完成后,一家上市公司将直接持有LVMH 49.76%的股本和65.55%的表决权,几乎就是家族集团合计持有的50.33%股本和66.27%表决权。公告说,保留两合公司形式,是为了确保「对LVMH控制权的延续」。

家族出价约16.3亿欧元现金收购外部股东手中的2.44%,愿意留下的人也可以留下

改变公司形式,使家族必须要约收购自己尚未持有的迪奥股份:占股本2.44%,按9月22日收盘价约值16.3亿欧元。价格为迪奥穿透至LVMH一个月平均股价计算的净资产值的95%。按公告当日计算,示意价格为每股469.05欧元,较前一日收盘价高27.3%。不会强制挤出小股东,持有人可以卖出,也可以留下。要约预计于2027年第一季度启动。公告次日,迪奥股价上涨约17%。

巴黎大厅里的小股东,有人走向门口,有人留在座位上。
巴黎大厅里的小股东,有人走向门口,有人留在座位上。本刊绘图 · 示意图,非照片

五名子女2022年各得家族合伙公司的五分之一,30年内谁都不能卖

两合公司的形式并不新。2022年7月,家族已把Agache改制为两合公司。其无限责任股东Agache Commandité于2022年11月22日在巴黎登记,由阿尔诺的五名子女——德尔菲娜、安托万、亚历山大、弗雷德里克和让——平均持有。

五兄妹均匀地围坐圆桌,面前五只相同的杯子:2022年起各占五分之一。
五兄妹均匀地围坐圆桌,面前五只相同的杯子:2022年起各占五分之一。本刊绘图 · 示意图,非照片

据WWD 2022年7月21日引述AMF备案文件的报道,这些股份30年内不得出售或转让,除非由五人委员会(最初即五兄妹)一致决定;此后只有贝尔纳·阿尔诺的直系后代可以持有,并附优先购买权。据巴黎商业登记,德尔菲娜是首任董事长,2024年11月16日由安托万接任。

77岁的董事长可以做到85岁,五个子女中仍没有指定接班人

阿尔诺今年77岁。2025年,LVMH股东把年龄上限提高,让他可以继续担任董事长兼首席执行官至85岁。五名子女都在集团任职,其中四人是LVMH董事。2026年7月,《世界报》(Le Monde)一组六篇的调查报道描写子女之间的接班竞争,他回应说,孩子们「星期天还互相打电话」。公告没有提到接班人。无限责任股东的财务权利仍以每年300万欧元为上限。

年迈的董事长星期天独自站在窗前,手里拿着电话。
年迈的董事长星期天独自站在窗前,手里拿着电话。本刊绘图 · 示意图,非照片
症结

父亲把一家公司平分给三个子女,却没人写下谁做决定、谁可以卖

创办人把一家公司留给几个子女,就留下两个问题,而平分股份一个也回答不了:大家共同持有期间,谁来做决定?谁可以退出,卖给谁,什么价钱?多数家族两个都不回答。于是答案来自第一个把股份卖给外人的孩子,或者第一个联合外部股东去压倒其他兄弟姐妹的孩子。

父亲和三个成年子女围坐桌边,中间是一座小木屋模型,问题没人说出口。
父亲和三个成年子女围坐桌边,中间是一座小木屋模型,问题没人说出口。本刊绘图 · 示意图,非照片

两合公司让外部股东换不掉管理者,也把五兄妹彼此绑在一起30年

阿尔诺的设计两个都回答了,值得慢慢读。向上,它挡住外人:在股份两合公司里,执行合伙人只对无限责任股东负责,出资的股东换不掉他。向下,它把五个人绑在一起:每人持有无限责任股东公司的五分之一,30年内未经其他人一致同意谁都不能卖,而且永远只有后代可以持有。

一道关着的铁门:投资者在人行道上,五兄妹在院子里。
一道关着的铁门:投资者在人行道上,五兄妹在院子里。本刊绘图 · 示意图,非照片

五兄妹中三人就能做决定,但卖掉家族的席位要五人同意,一人反对就够了

关于五个人怎么做决定,报道说法不一,而两种说法可能都对。WWD 2022年对AMF备案的报道说,转让需要委员会一致同意;《财富》杂志2026年7月引述公司文件说,如无其他安排,决定需要五人中三人同意。一条是关于离开的规则,一条是关于经营的规则。合起来看:任何一个兄弟姐妹都能阻止家族卖掉这个席位,但没有哪一个能单独阻止家族做决定。

五人中三人举手表决,中间一把铜钥匙没人碰。
五人中三人举手表决,中间一把铜钥匙没人碰。本刊绘图 · 示意图,非照片

这套结构给了五名继承人选下一任管理者的程序,而不是接班人,还把他们的钱锁住30年

这个结构没有回答的,正是媒体一再追问的问题:谁接替父亲当执行合伙人。它把这个决定搬进一个五人房间,按表决规则来定,而不是交给遗嘱、法院或市场。这不是接班人,而是一套选接班人的程序。它的代价是:30年内,没有哪个孩子能拿了钱就走。

会议桌首位空着一张椅子,五兄妹看着它。
会议桌首位空着一张椅子,五兄妹看着它。本刊绘图 · 示意图,非照片

家族花16.3亿欧元拆掉中间一层,让一位执行合伙人直接坐在LVMH之上

16.3亿欧元的要约,是付钱请中间那一层的外部股东离开,或者让他们按家族的条件留下。它从这栋楼里拆掉一层,让一家公司、一次表决、一位执行合伙人直接坐在LVMH之上。

工匠从大楼模型中取出中间一层,让顶层直接落在底层上。
工匠从大楼模型中取出中间一层,让顶层直接落在底层上。本刊绘图 · 示意图,非照片
如果当初经由新加坡?

新加坡几乎可以原样搭出这套设计的家族那一半:一家五人各占五分之一的私人公司、只有五人一致才能修改的条款、一条决策表决规则,以及一把出售锁。上市那一半它会拒绝:新加坡公众公司的股东永远可以罢免董事,而新交所的加权表决权在创办人不再担任董事时就会失效。

新加坡的创办人可以终身保留一类表决股,同时让五个子女在同一家私人公司里享有相等的经济份额

先说新加坡容易照搬的一半,也就是家族那个房间。Agache Commandité是一家五人各占五分之一的私人公司,新加坡的私人公司也可以一模一样。1967年《公司法》(Companies Act 1967)第64A条第6款(2026年9月26日于新加坡法规在线阅读)规定,私人公司在章程允许的范围内,可以自由发行附有特别、有限或无表决权的不同类别股份。创办人可以终身保留一类表决股,同时让子女持有相等的经济份额。

新加坡创办人与五个子女和律师围坐红木圆桌。
新加坡创办人与五个子女和律师围坐红木圆桌。本刊绘图 · 示意图,非照片

五兄妹把「五人中三人」的规则固化进章程,只有五人一致才能改,并用协议锁住股份

表决规则和出售锁分别写进两份文件。章程可以规定,控股公司的决定需要五名股东中三人同意。第26A条允许把这类条款「固化」:固化条款可以在公司成立时写入,之后只有全体成员同意才能加入,而且只有全体成员同意才能删除或修改(第26A条第1至2款)。股东协议则可以载明30年的转让禁令、优先购买权,以及股份只能传给后代的规则。

五兄妹各把一只手放在同一本合上的文件夹上,公证人站在后面。
五兄妹各把一只手放在同一本合上的文件夹上,公证人站在后面。本刊绘图 · 示意图,非照片

在新加坡,被锁住的兄弟姐妹可以请求法院命令其他人买下她的股份

新加坡还多了一扇门,而就已报道的内容看,阿尔诺家的文件没有提到它。如果一个兄弟姐妹被锁在里面,其他人经营公司时又漠视他的利益,第216条允许任何成员以受压迫或利益被漠视为由向法院申请。依第216条第2款(d)项,法院可以命令其他成员或公司买下这名成员的股份。五个人都签了字的锁本身不构成压迫;但怎么使用这把锁,可能构成。

一位姐姐独自走上法院台阶,四个兄弟姐妹远远站在后面。
一位姐姐独自走上法院台阶,四个兄弟姐妹远远站在后面。本刊绘图 · 示意图,非照片

新加坡上市公司的股东以简单多数就能罢免任何董事,家族协议怎么写都没用

再说上市那一半,这里新加坡会说不。股份两合公司的执行合伙人只能通过无限责任股东撤换;新加坡的公众公司不能给它的管理者这种屏障。第152条第1款规定,公众公司可以通过普通决议罢免董事,「不论其章程或其与该董事之间的任何协议如何规定」。一家在新加坡上市的迪奥,无法阻止外部股东就由谁经营公司进行表决。

新加坡酒店宴会厅里,股东举起表决器面向董事席。
新加坡酒店宴会厅里,股东举起表决器面向董事席。本刊绘图 · 示意图,非照片

新加坡的创办人上市时每股最多可有10票,但只在他担任董事期间有效

新加坡最接近的工具是加权表决。第64A条允许公众公司在章程有规定、并经成员以特别决议批准的情况下,发行附有特别表决权的股份(第64A条第1至3款)。新交所主板规则第210(10)条(2026年9月26日于新交所规则手册阅读)对此设了限制:双重股权结构须在上市时确定,每股多重表决权股份最多10票,持有人必须以「责任董事」身份进入董事会。

创办人手握十枚铜筹码,其他董事每人一枚。
创办人手握十枚铜筹码,其他董事每人一枚。本刊绘图 · 示意图,非照片

创办人一退休,每股10票就变回1票,除非其他股东同意保留

决定性的差别在于落日条款。依规则第210(10)(f)条,多重表决权股份一旦转让给许可持有人以外的人,或者责任董事停止任职——「无论是因死亡、丧失能力、退休、辞职或其他原因」——就转换为普通股,除非股东在该持有人不参与的表决中另行批准。法国的设计把家族控制权固定30年;新加坡交易所则在每一次交接时,把问题重新交给其他股东。

日落时分,创办人身旁的十枚筹码只剩一枚。
日落时分,创办人身旁的十枚筹码只剩一枚。本刊绘图 · 示意图,非照片

持有50.33%的股本,家族在新加坡照样赢得每一次表决,但前提是始终保持过半

对阿尔诺家族来说,上市层面的规则实际没有听起来那么严厉。按一股一票计算,家族持有LVMH 50.33%的股本,仍然是多数,而多数可以通过每一项普通决议,包括罢免董事。两合公司真正保护的,是万一持股跌破一半时家族的控制力,以及五兄妹彼此之间的关系。新加坡版本的这种保护,放在上市公司上面的那家私人公司里。

天平倾向较重的一边:过半的股本。
天平倾向较重的一边:过半的股本。本刊绘图 · 示意图,非照片

五兄妹以三票经营一家新加坡信托公司,任何去世、离婚或债务都动不了股份

信托是新加坡的另一个答案。这五个五分之一可以设立为一项新加坡法律下的信托,由一家私人信托公司担任受托人,董事会由五名子女组成,三票通过决定,再加一名独立董事。股份放在信托里,任何一个孩子的去世、离婚或债务都动不了它们,信托契约写明由谁任命下一届董事。新加坡已对2008年2月15日及以后的死亡取消遗产税,所以在这里,这把锁是关于治理的选择,不是关于税的选择。

五兄妹和一名独立董事围坐信托公司会议桌,中间是契约箱。
五兄妹和一名独立董事围坐信托公司会议桌,中间是契约箱。本刊绘图 · 示意图,非照片

每一步都由法国法律决定,两合公司的规则要到12月表决前一个月才会公开

现在说说诚实的限度。每一步都受法国法律管辖,没有任何新加坡规则会适用于它。这个方案只是提议:它需要AMF豁免、12月的股东大会,以及AMF对要约的核准。新Agache两合公司的治理规则,包括执行合伙人如何更换,将在股东大会前一个月公布的信息文件中载明。在此之前,「五人中三人」的规则只是《财富》对公司文件的解读,转让禁令只是WWD对2022年AMF备案的解读。我们没有读到原文,公告也没有提到接班人。

两位律师隔桌而坐,中间一个系着红丝带的盒子没人打开。
两位律师隔桌而坐,中间一个系着红丝带的盒子没人打开。本刊绘图 · 示意图,非照片

继承人在家庭饭桌上问出四个问题,全家都听到由谁决定、谁可以卖

对局外的读者来说,阿尔诺的方案是一张问题清单,任何拥有一家公司的家庭都可以在饭桌上、当着所有人的面问:如果股份相等,要几个人同意才能做决定?我们当中有人可以卖吗?卖给谁,什么价钱?有人去世或离婚时,他那一份怎么办?下一个掌舵人由谁来选,按什么表决,写在哪里?

一家人围桌吃饭,女儿倾身提出她的问题。
一家人围桌吃饭,女儿倾身提出她的问题。本刊绘图 · 示意图,非照片

贝尔纳·阿尔诺,77岁 — 合并后Agache两合公司的无限责任股东兼执行合伙人,对无限责任股东负责而非对股东负责;在新加坡,他会是可以被普通决议罢免的上市公司董事(第152条),或是一旦停止任职、加权表决权即告失效的责任董事(新交所规则第210(10)(f)条);在私人公司里,则可以终身持有一类表决股(第64A条第6款)

德尔菲娜、安托万、亚历山大、弗雷德里克和让·阿尔诺 — 各持无限责任股东Agache Commandité的五分之一;据报道,30年内未经一致同意不得出售,决定需五人中三人同意;在新加坡,同样的安排可以写进固化的章程(第26A条)和股东协议,外加一扇法院之门,防止这把锁被用来对付其中一人(第216条)

迪奥的外部股东 — 占股本2.44%,按9月22日收盘价约值16.3亿欧元:可以在2027年第一季度按穿透净资产值的95%收取现金(示意价每股469.05欧元,较该收盘价高27.3%),也可以留在Agache两合公司,不会被强制挤出

LVMH的其他股东 — 面对一个持有49.76%股本、65.55%表决权的控股股东,而它由一位他们撤换不了的执行合伙人经营;在新加坡,他们在每次股东大会上都能就董事人选投票

无限责任股东 — 财务权利以每年300万欧元为上限:拿到的是控制权,不是额外的一份利润

家族拥有一家公司的读者 — 四个问题:要几个人同意才能做决定;我们当中有人能不能卖、卖给谁;有人去世或离婚时他那一份怎么办;下一个掌舵人由谁来选

以上为反事实推演,并非建议。经核实的制度细节见 新加坡页;您家族的处境见 简报.

The Dior house at 30 Avenue Montaigne, Paris, November 2016 — Christian Dior SE, the listed company that carries the name, is to absorb the Arnault family holding company and become the partnership that controls LVMH
The Dior house at 30 Avenue Montaigne, Paris, November 2016 — Christian Dior SE, the listed company that carries the name, is to absorb the Arnault family holding company and become the partnership that controls LVMHFrédéric Bisson · CC BY 2.0 · Wikimedia Commons

相关案卷: 兄弟姐妹平分家族公司又谈不拢时:新加坡法律让被困住的股东能做什么